Текст и перевод песни Aus Schweden feat. Voice of Hope Music & Dominika Iwanski - Du großer Gott

Du großer Gott

Du großer Gott wenn ich die Welt betrachte
Die Du geschaffen durch Dein Allmachtswort
Wenn ich auf alle jene Wesen achte
Die Du regierst und nährest fort und fort
Dann jauchzt mein Herz Dir großer Herrscher zu
Wie groß bist Du Wie groß bist Du!

Blick ich empor zu jenen lichten Welten
Und seh der Sterne unzählbare Schar
Wie Sonn und Mond im lichten Äther zelten
Gleich goldnen Schiffen hehr und wunderbar
Dann jauchzt mein Herz Dir großer Herrscher zu
Wie groß bist Du Wie groß bist Du!

Wenn mir der Herr in Seinem Wort begegnet
Wenn ich die großen Gnadentaten seh
Wie Er das Volk des Eigentums gesegnet
Wie Ers geliebt begnadigt je und je
Dann jauchzt mein Herz Dir großer Herrscher zu
Wie groß bist Du Wie groß bist Du!

Und seh ich Jesus auf der Erde wandeln
In Knechtsgestalt voll Lieb und großer Huld
Wenn ich im Geiste seh Sein göttlich Handeln
Am Kreuz bezahlen vieler Sünder Schuld
Dann jauchzt mein Herz Dir großer Herrscher zu
Wie groß bist Du Wie groß bist Du!

Und wenn der Herr von hinnen mich gerufen
Wenn ich von Seinem Glanz geblendet steh
Anbetend niederfall zu Seinen Stufen
Den König dort in Seiner Schöne seh
Dann jauchzt mein Herz Dir großer Herrscher zu
Wie groß bist Du Wie groß bist Du!

How Great Thou Art

O great God, when I behold the world around
That You created with Your mighty word
When I consider every living thing
That You sustain and nourish evermore
Then sings my heart to You, great Sovereign Lord
How great Thou art! How great Thou art!

When I look up to those bright, shining worlds
And see the stars, an uncountable array
How sun and moon in luminous ether dwell
Like golden ships, majestic and so grand
Then sings my heart to You, great Sovereign Lord
How great Thou art! How great Thou art!

When in Your Word, O Lord, I meet with Thee
When I behold Your deeds of grace and love
How You have blessed Your chosen people's plight
How You have loved and pardoned them always
Then sings my heart to You, great Sovereign Lord
How great Thou art! How great Thou art!

And when I see Jesus walking on this earth
In servant form, full of love and gentle grace
When in my spirit I behold His work divine
Upon the cross, paying for sinners' place
Then sings my heart to You, great Sovereign Lord
How great Thou art! How great Thou art!

And when the Lord shall call me home above
When by His glory I am blinded bright
Adoring, I'll fall down at His feet in love
The King I'll see there in His beauty's light
Then sings my heart to You, great Sovereign Lord
How great Thou art! How great Thou art!