Текст и перевод песни Voice of Hope Music - Gott wirkt geheimnisvoll und gut

Gott wirkt geheimnisvoll und gut

Gott wirkt geheimnisvoll und gut
Die Wunder Seiner Macht,
Wenn Er uns führt durch Feuersglut,
Durch Stürme, Not und Nacht.

Ja, unergründlich ist Sein Weg,
In Weisheit und in Rat;
Voll Liebe plant und führt Er aus,
Was Er beschlossen hat.

Du bist gnädig! Du bist groß!
Hilf uns, Dich zu sehn,
Dich zu sehn und Deine Treu,
Wenn wir durchs Dunkel gehn,
Wenn wir durchs Dunkel gehn!

O Gottes Volk, fass neuen Mut!
Die Not, in der wir sind,
Verwandelt sich in Segensflut,
Die uns zum Besten dient.

Der Herr ist gnädig, treu und gut –
Vertraut und hadert nicht!
Seht hinter Gottes Handeln hier
Sein freundlich' Angesicht!

Du bist gnädig! Du bist groß!
Hilf uns, Dich zu sehn,
Dich zu sehn und Deine Treu,
Wenn wir durchs Dunkel gehn,
Wenn wir durchs Dunkel gehn!

Sein Plan schließt Glück und Trübsal ein,
Auch wenn wir's nicht verstehn.
Die Knospe mag wohl bitter sein –
Die Frucht ist süß und schön.

Wer zweifelt, wankt nur hin und her
Und kann nicht sicher stehn.
So lasst auf Gottes Wort uns baun
Und im Vertrauen gehn!

Du bist gnädig! Du bist groß!
Hilf uns, Dich zu sehn,
Dich zu sehn und Deine Treu,
Wenn wir durchs Dunkel gehn,
Wenn wir durchs Dunkel gehn!

Бог действует таинственно и благостно

Бог действует таинственно и благостно,
Чудеса Его силы являя,
Когда Он ведет нас сквозь огненную глубь,
Сквозь бури, нужду и ночь.

Да, неисповедимы Его пути,
В мудрости и в совете;
С любовью планирует и исполняет Он,
Что решил.

Ты милостив! Ты велик!
Помоги нам видеть Тебя,
Видеть Тебя и верность Твою,
Когда мы идем сквозь тьму,
Когда мы идем сквозь тьму!

О народ Божий, обрети новую смелость!
Нужда, в которой мы пребываем,
Превратится в поток благословений,
Который послужит нам во благо.

Господь милостив, верен и благ –
Доверяй и не ропщи!
Узри за деяниями Бога здесь
Его приветливый лик!

Ты милостив! Ты велик!
Помоги нам видеть Тебя,
Видеть Тебя и верность Твою,
Когда мы идем сквозь тьму,
Когда мы идем сквозь тьму!

Его план включает в себя счастье и скорбь,
Даже если мы этого не понимаем.
Бутон может быть горьким –
Плод сладок и прекрасен.

Кто сомневается, тот колеблется,
И не может стоять твердо.
Так давайте же полагаться на Слово Божье
И идти с верой!

Ты милостив! Ты велик!
Помоги нам видеть Тебя,
Видеть Тебя и верность Твою,
Когда мы идем сквозь тьму,
Когда мы идем сквозь тьму!