Текст и перевод песни Voice of Hope Music - Jesus soll Herr und König sein

Jesus soll Herr und König sein

Jesus soll Herr und König sein
So weit erglänzt der Sonne Schein
Sein göttlich' Reich wird noch bestehn
Wenn Erd und Himmel untergehn

Ihn krönt Gebet und Lobgesang
Ihm gilt auf ewig aller Dank
Sein Name fällt des Bösen Fluch
Und füllt die Welt mit Wohlgeruch

Preis bring ich dem König dar
Dem, der ewig ist und war
Der gerecht und treu regiert –
Jesus regiert

Menschen aus jedem Volk und Land
Reicht Er aus Liebe Seine Hand
Und schon das Lob aus Kindermund
Macht Seine Herrschaft allen kund

Wo Er regiert, wird alles neu
Seht: Die Gefangnen macht Er frei
Fremde lädt Er bei sich zu Gast
Und nimmt den Müden ihre Last

Preis bring ich dem König dar
Dem, der ewig ist und war
Der gerecht und treu regiert –
Jesus regiert

Alle Geschöpfe, nah und fern
Bringt euren Dank und preist den Herrn!
Rühm Seinen Namen, Engelheer!
Welt, singe Amen! Ihm sei Ehr!

Preis bring ich dem König dar
Dem, der ewig ist und war
Der gerecht und treu regiert –
Jesus regiert

Иисус, будь Господом и Царём

Иисус, будь Господом и Царём,
Пусть свет Твой, как солнце, сияет всем.
Царство Твоё вечно пребудет с нами,
Когда земля с небесами

Тебя мы славим в молитвах наших,
Тебе хвала, наш Господь и Царь!
Имя Твоё зло разрушает,
Мир благодатью наполняет.

Хвалу Тебе, мой Царь, пою,
Вечному, Сущему всегда,
Кто правит мудро, справедливо,
Иисус, Ты Царь мой всемогущий!

Людей из каждого народа,
Ты призываешь в Свои объятия,
И детская хвала звучит,
О власти Господа всем говорит.

Где Ты царствуешь, всё обновляется,
Пленников Ты освобождаешь,
Странников Ты приглашаешь в дом,
Усталым даришь Ты покой.

Хвалу Тебе, мой Царь, пою,
Вечному, Сущему всегда,
Кто правит мудро, справедливо,
Иисус, Ты Царь мой всемогущий!

Все творения, иди ко мне,
Благодарите Господа и пойте!
Славьте Его святое имя,
Мир, пой Аминь! Ему хвала!

Хвалу Тебе, мой Царь, пою,
Вечному, Сущему всегда,
Кто правит мудро, справедливо,
Иисус, Ты Царь мой всемогущий!