Текст и перевод песни Voice of Hope Music - Liebe Gottes, unvergleichlich
Liebe
Gottes
unvergleichlich
Amour
de
Dieu,
incomparable,
Die
uns
einst
errettet
hat
Qui
jadis
nous
a
sauvés,
Die
Du
wohnst
in
unsren
Herzen
Qui
habites
dans
nos
cœurs,
Und
uns
krönst
mit
Deiner
Gnad
Et
nous
couronnes
de
Ta
grâce.
Jesus
Du
bist
reine
Liebe
Jésus,
Tu
es
pur
amour,
Du
bist
ganz
Barmherzigkeit
Tu
es
toute
miséricorde,
Du
heilst
die
zerbrochnen
Herzen
Tu
guéris
les
cœurs
brisés,
Und
wirkst
wahre
Heiligkeit
Et
inspires
la
vraie
sainteté.
Schenkst
Gewissheit
Herr
der
Seele
Tu
donnes
la
certitude,
Seigneur
de
l'âme,
Die
in
Angst
gefangen
ist
À
celle
qui
est
prisonnière
de
la
peur,
Jeden
Morgen
neue
Gnade
Chaque
matin,
une
nouvelle
grâce,
Die
uns
Ruhe
finden
lässt
Qui
nous
permet
de
trouver
le
repos.
Herr
und
Gott
Du
bist
vor
allem
Seigneur
et
Dieu,
Tu
es
avant
tout,
Alpha
und
Omega
hier
Alpha
et
Oméga
ici,
Glaubensanfang
und
auch
ende
Commencement
et
fin
de
la
foi,
Preis
und
Lob
Anbetung
Dir!
Louange
et
adoration
à
Toi
!
Du
kommst
immer
uns
zur
Hilfe
Tu
viens
toujours
à
notre
aide,
Schenkst
uns
Kraft
die
Du
verheißt
Tu
nous
donnes
la
force
que
Tu
promets,
Reinigst
durch
Dein
Wort
die
Herzen
Tu
purifies
les
cœurs
par
Ta
parole,
Und
gibst
einen
festen
Geist
Et
donnes
un
esprit
ferme.
Unsre
Zunge
soll
Dich
rühmen
Notre
langue
Te
louera,
Für
die
Gnade
die
Du
gibst
Pour
la
grâce
que
Tu
donnes,
Herr
Du
gabst
für
uns
Dein
Leben!
Seigneur,
Tu
as
donné
Ta
vie
pour
nous
!
Preis
sei
Dir
dass
Du
uns
liebst!
Gloire
à
Toi,
car
Tu
nous
aimes
!
Du
kommst
bald
als
Herr
und
König
Tu
viendras
bientôt
comme
Seigneur
et
Roi,
Und
vollendest
Deine
Braut
Et
Tu
accompliras
Ton
épouse,
Dass
sie
dann
in
Dir
vollkommen
Afin
qu'elle
soit
alors
parfaite
en
Toi,
Sündlos
Dich
den
Retter
schaut
Et
contemple
sans
péché
son
Sauveur.
Ganz
in
Herrlichkeit
verwandelt
Tout
sera
transformé
en
gloire,
Ist
dann
alles
um
uns
her
Autour
de
nous,
Staunend
blicken
wir
schon
heute
Déjà
aujourd'hui,
nous
contemplons
avec
émerveillement,
Auf
Dein
weites
Gnadenmeer
Ton
vaste
océan
de
grâce.
Оцените перевод
1
Herr, bleib bei mir!
2 Kann es denn sein?
3 Wenn ich mit tausend Zungen nur
4 Schau ich zu Deinem Kreuze hin
5 Lobe den Herren
6 Die Engel, heilig, rein
7 Liebe Gottes, unvergleichlich
8 Ein feste Burg ist unser Gott
9 O Gnade, die mir zugewandt
10 Du großer Gott
11 Preis sei dem Namen Jesus Christ
12 Nimm mein Leben
2 Kann es denn sein?
3 Wenn ich mit tausend Zungen nur
4 Schau ich zu Deinem Kreuze hin
5 Lobe den Herren
6 Die Engel, heilig, rein
7 Liebe Gottes, unvergleichlich
8 Ein feste Burg ist unser Gott
9 O Gnade, die mir zugewandt
10 Du großer Gott
11 Preis sei dem Namen Jesus Christ
12 Nimm mein Leben
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.