Текст и перевод песни Stuart Townend feat. Voice of Hope Music & Michael W. Moore - Wie tief muss Gottes Liebe sein

Wie tief muss Gottes Liebe sein

Wie tief muss Gottes Liebe sein!
Er liebt uns ohne Maßen
Hat Seinen Sohn an unsrer Statt
Für alles büßen lassen

Als alle Sünde auf Ihm lag
Der Vater Sein Gesicht verbarg
Als Er, der Auserwählte, starb
Gab Er uns neues Leben

Wie hoch, wie weit
Wie tief muss Gottes Liebe sein

Ich schaue auf den Mann am Kreuz
Kann meine Schuld dort sehen
Und voll Beschämung sehe ich
Mich bei den Spöttern stehen

Für meine Sünden hing Er dort
Sie brachten Ihn ums Leben
Sein Sterben hat sie ausgelöscht
Ich weiß, mir ist vergeben

Wie rein, wie stark
Wie tief muss Gottes Liebe sein

Ich werde keiner Macht der Welt
Und keiner Weisheit trauen
Auf Jesu Tod und Auferstehn
Will ich mein Leben bauen

Ich hab das alles nicht verdient
Ich leb durch Seine Gnade
Sein Blut bezahlt für meine Schuld
Damit ich Leben habe

Wie hoch, wie weit
Wie rein, wie stark
Wie tief muss Gottes Liebe sein

Как глубока любовь Творца

Как глубока любовь Творца!
Он любит нас безбрежно,
Отдал Сына Своего
За нас на муки нежные.

Когда весь грех на Нём был возложен,
Отец небесный Лик Свой отвратил,
Когда Он, Избранный, был уничтожен,
Нам жизнь новую Он подарил.

Как высока, как широка,
Как глубока любовь Творца!

Смотрю на крест, где Муж страдает,
Там вижу я вину свою,
И, полная стыда, я замечаю,
Себя средь тех, кто злобствует, пою.

За все мои грехи Он там страдал,
Его лишили жизни,
Но смертью Он грехи все искупил,
И знаю я: прощен мой каждый грех отныне.

Как чиста, как сильна,
Как глубока любовь Творца!

Не буду доверять я силам мира,
И мудрости людской не внемлю,
На смерти и воскрешеньи Иисуса Христа
Я жизнь свою построю и приемлю.

Не заслужила я этой любви,
Живу я лишь по милости Творца,
Кровь Его искупила грехи мои,
Чтобы жизнью могла наслаждаться.

Как высока, как широка,
Как чиста, как сильна,
Как глубока любовь Творца!