Voices - Mais Amor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Voices - Mais Amor




Mais Amor
Plus d'amour
Encontrei um amigo, encontrei um irmão
J'ai trouvé un ami, j'ai trouvé un frère
Descobri que não estou sozinho na multidão
J'ai découvert que je ne suis pas seul dans la foule
Alguém que se importa, tanta coisa me diz
Quelqu'un qui se soucie, me dit tellement de choses
Num olhar, num toque, num sorriso
Dans un regard, dans un toucher, dans un sourire
Sabe me fazer feliz
Il sait me rendre heureux
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Nós temos tanto amor pra dar
Nous avons tellement d'amour à donner
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
E bençãos pra compartilhar
Et des bénédictions à partager
"Vem" pra cá, "chega" mais perto
"Viens" ici, "approche" toi
"Teu" abraço é o que eu mais quero
"Ton" étreinte est ce que je veux le plus
um pouco mais de amor, amor
Donne un peu plus d'amour, d'amour
Com certeza, alguém do seu lado
Sûrement, quelqu'un à tes côtés
Precisa de um aperto de mão
A besoin d'une poignée de main
um pouco mais de amor, amor
Donne un peu plus d'amour, d'amour
Quero um sorriso, um abraço apertado
Je veux un sourire, un câlin serré
Querido irmão
Cher frère
um pouco mais de amor, amor
Donne un peu plus d'amour, d'amour
Com certeza, alguém do seu lado
Sûrement, quelqu'un à tes côtés
Precisa de um aperto de mão
A besoin d'une poignée de main
um pouco mais de amor, amor
Donne un peu plus d'amour, d'amour
Quero um sorriso, um abraço apertado
Je veux un sourire, un câlin serré
Querido irmão
Cher frère
Encontrei um amigo, encontrei um irmão
J'ai trouvé un ami, j'ai trouvé un frère
Descobri que não estou sozinho na multidão
J'ai découvert que je ne suis pas seul dans la foule
Alguém que se importa, tanta coisa me diz
Quelqu'un qui se soucie, me dit tellement de choses
Num olhar, num toque, num sorriso
Dans un regard, dans un toucher, dans un sourire
Sabe me fazer feliz
Il sait me rendre heureux
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Nós temos tanto amor pra dar
Nous avons tellement d'amour à donner
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
E bençãos pra compartilhar
Et des bénédictions à partager
"Vem" pra cá, "chega" mais perto
"Viens" ici, "approche" toi
"Teu" abraço é o que eu mais quero
"Ton" étreinte est ce que je veux le plus
um pouco mais de amor, amor
Donne un peu plus d'amour, d'amour
Com certeza, alguém do seu lado
Sûrement, quelqu'un à tes côtés
Precisa de um aperto de mão
A besoin d'une poignée de main
um pouco mais de amor, amor
Donne un peu plus d'amour, d'amour
Quero um sorriso, um abraço apertado
Je veux un sourire, un câlin serré
Querido irmão
Cher frère
um pouco mais de amor, amor
Donne un peu plus d'amour, d'amour
Com certeza, alguém do seu lado
Sûrement, quelqu'un à tes côtés
Precisa de um aperto de mão
A besoin d'une poignée de main
um pouco mais de amor, amor
Donne un peu plus d'amour, d'amour
Quero um sorriso, um abraço apertado
Je veux un sourire, un câlin serré
Querido irmão
Cher frère
um pouco mais de amor, amor
Donne un peu plus d'amour, d'amour
Com certeza, alguém do seu lado
Sûrement, quelqu'un à tes côtés
Precisa de um aperto de mão
A besoin d'une poignée de main
um pouco mais de amor, amor
Donne un peu plus d'amour, d'amour
Quero um sorriso, um abraço apertado
Je veux un sourire, un câlin serré
Querido irmão
Cher frère
Encontrei um amigo, encontrei um irmão
J'ai trouvé un ami, j'ai trouvé un frère






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.