Voices - Venceu - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Voices - Venceu




Venceu
He Was Victorious
Por dinheiro meu mestre, traído foi
For money, my Master was betrayed
Nas mãos de malfeitores, entregue foi
Into the hands of evildoers, He was handed over
Acusado e humilhado não se defendeu...
Accused and humiliated, He did not defend Himself...
Foi tratado como outro preso qualquer,
He was treated like any other prisoner,
Condenado a morte sem merecer,
Condemned to death without deserving it,
Pois nao creram que ele era o rei dos judeus.
For they did not believe that He was the King of the Jews.
De juiz meu rei, se tornou réu
From judge, my King became a defendant
Quando teve sede, lhe deram féu
When He was thirsty, they gave Him gall
Uma coroa de espinhos lhe fizeram usar.
They made Him wear a crown of thorns.
Bateram em sua face, riram do senhor
They beat His face, laughed at the Lord
Dizendo: "Salva-te a ti mesmo se és o salvador".
Saying, "Save yourself if you are the savior".
Mas, não sabiam que na verdade ele tinha que morrer,
But, they did not know that He had to die,
Pra que hoje eu pudesse viver.
So that today I could live.
Dura cruz por mim ele levou, (aleluia)
He carried the heavy cross for me, (hallelujah)
No calvário ele se entregou, (aleluia)
On Calvary He gave Himself up, (hallelujah)
Mas ao terceiro dia ressurgiu e a morte venceu, (aleluia)
But on the third day He rose again and conquered death, (hallelujah)
E assentado com o pai está, (aleluia)
And is seated with the Father, (hallelujah)
Sei que em breve virá me buscar, (aleluia)
I know that He will soon come for me, (hallelujah)
E eternamente com ele viverei.
And I will live with Him forever.
Até posso imaginar
I can even imagine
O rei dos reis a implorar
The King of kings begging
"Pai! os perdoem pois não sabem
"Father! forgive them for they know not
O que estão a me fazer"
What they are doing to me"
Ao pai o seu espírito entregou
He gave His spirit to the Father
Foi ao inferno e tomou, a chave da morte
He went to hell and took, the key of death
E de todo mal para todo sempre
And from all evil for all eternity
Amém!
Amen!
Aleluia!
Hallelujah!
Dura cruz por mim ele levou, (aleluia)
He carried the heavy cross for me, (hallelujah)
No calvário ele se entregou, (aleluia)
On Calvary He gave Himself up, (hallelujah)
Mas ao terceiro dia ressurgiu e a morte venceu, (aleluia)
But on the third day He rose again and conquered death, (hallelujah)
E assentado com o pai está, (aleluia)
And is seated with the Father, (hallelujah)
Sei que em breve virá me buscar, (aleluia)
I know that He will soon come for me, (hallelujah)
E eternamente com ele viverei.
And I will live with Him forever.
Aleluia! Dura cruz por mim ele levou, (Aleluia!)
Hallelujah! He carried the heavy cross for me, (Hallelujah!)
No calvário ele se entregou, (Aleluia!)
On Calvary He gave Himself up, (Hallelujah!)
Mas ao terceiro dia ressurgiu e a morte venceu, (Aleluia!)
But on the third day He rose again and conquered death, (Hallelujah!)
(Ele vive...) E assentado com o pai está, (Aleluia)
(He lives...) And is seated with the Father, (Hallelujah)
Sei que em breve virá me buscar, (aleluia)
I know that He will soon come for me, (hallelujah)
E eternamente com ele viverei.
And I will live with Him forever.
Aleluia! Dura cruz por mim ele levou, (Aleluia!)
Hallelujah! He carried the heavy cross for me, (Hallelujah!)
No calvário ele se entregou, (Aleluia!)
On Calvary He gave Himself up, (Hallelujah!)
Mas ao terceiro dia ressurgiu e a morte venceu, (Aleluia!)
But on the third day He rose again and conquered death, (Hallelujah!)
E assentado com o pai está, (Aleluia)
And is seated with the Father, (Hallelujah)
Sei que em breve virá me buscar, (aleluia)
I know that He will soon come for me, (hallelujah)
E eternamente com ele viverei.
And I will live with Him forever.
A-le-lu-ia... a-le-luia!
A-lle-lu-ia... a-lle-luia!
A-le-lu-ia!
A-lle-lu-ia!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.