Текст и перевод песни Voices - É Natal

É Natal

Vida, perdão, amor e paz
Em Belém, um sino tocou
Jesus chegou
Vem nos ensinar a compartilhar
Com todo mundo um só pão,
Vem pra nos mostrar que faz,
Diferença um gesto de amor,
Que ocultou as palavras tão difíceis de se entender
E de se expressar.

É Natal Que se lembre do perdão toda família
Que renovem o amor,
Que pratiquem o amor,
Que se lembrem de Jeus todos os dias.
É Natal, Nossos sonhos ganham forças, Ganham vida,
Nossa fé é bem maior.
Nosso voto é o melhor,
Toda história se resume em uma vida.

Vem nos ensinar a compartilhar
Com todo mundo um só pão,
Vem pra nos mostrar que faz,
Diferença um gesto de amor,
Que ocultou as palavras tão difíceis de se entender
E de se expressar.

É Natal Que se lembre do perdão toda família
Que renovem o amor,
Que pratiquem o amor,
Que se lembrem de Jeus todos os dias.
É Natal, Nossos sonhos ganham forças, Ganham vida,
Nossa fé é bem maior.
Nosso voto é o melhor,
Toda história se resume em uma vida.

Nossa fé é bem maior.
Nosso voto é o melhor,
Toda história se resume em uma vida.

C'est Noël

Vie, pardon, amour et paix
À Bethléem, une cloche a sonné
Jésus est arrivé
Viens nous apprendre à partager
Avec tout le monde un seul pain,
Viens nous montrer que tu fais,
La différence, un geste d'amour,
Qui a occulté les mots si difficiles à comprendre
Et à exprimer.

C'est Noël Que toute la famille se souvienne du pardon
Que l'amour soit renouvelé,
Qu'ils pratiquent l'amour,
Qu'ils se souviennent de Jésus tous les jours.
C'est Noël, Nos rêves prennent de la force, Prennent vie,
Notre foi est bien plus grande.
Notre vœu est le meilleur,
Toute l'histoire se résume en une vie.

Viens nous apprendre à partager
Avec tout le monde un seul pain,
Viens nous montrer que tu fais,
La différence, un geste d'amour,
Qui a occulté les mots si difficiles à comprendre
Et à exprimer.

C'est Noël Que toute la famille se souvienne du pardon
Que l'amour soit renouvelé,
Qu'ils pratiquent l'amour,
Qu'ils se souviennent de Jésus tous les jours.
C'est Noël, Nos rêves prennent de la force, Prennent vie,
Notre foi est bien plus grande.
Notre vœu est le meilleur,
Toute l'histoire se résume en une vie.

Notre foi est bien plus grande.
Notre vœu est le meilleur,
Toute l'histoire se résume en une vie.