All I Ever Wanted - Voices in Your Head перевод на русский

All I Ever Wanted

I walked across the wire
Straight to the razor's edge for you
Cut through my own desire
Only to watch you hold her

Don't you know
I tried to call
But can I stay the night
You whisper, "one more time"
Turnin' my tears into diamonds that fall through your sky

And after all that you promised, I

All I ever wanted was you
All I ever wanted was, you
All I ever wanted
All I ever wanted

And now I know we both got our obligations
And now I know, we'll never have that conversation, oh

I dreamt that we were fallin'
But it was just the pouring rain
No heat worth holdin' onto
So I grabbed my things to leave again

(Don't you know, I tried to call)

So can I stay the night
You whisper, "one more time"
Turnin' my tears into diamonds that fall through your sky
And after all that you promised, I

(All that you promised, I)

All that I wanted
All that I wanted, oh
All that I wanted
All that I, all that I wanted

All that I wanted, all that I
All that I wanted

And now I know
And now I know
And now
I know

That all I ever wanted was
You

Всё, чего я когда-либо хотела

Я прошла по проволоке,
Прямо по лезвию бритвы ради тебя.
Подавила свои желания,
Только чтобы увидеть, как ты обнимаешь её.

Разве ты не знаешь,
Я пыталась позвонить.
Но могу ли я остаться на ночь?
Ты шепчешь: "Ещё один раз".
Превращая мои слёзы в бриллианты, падающие с твоего неба.

И после всего, что ты обещал мне,

Всё, чего я когда-либо хотела, — это ты.
Всё, чего я когда-либо хотела, — это ты.
Всё, чего я когда-либо хотела.
Всё, чего я когда-либо хотела.

И теперь я знаю, что у нас обоих есть свои обязательства.
И теперь я знаю, что у нас никогда не будет этого разговора, о.

Мне снилось, что мы падаем,
Но это был всего лишь проливной дождь.
Не было тепла, за которое стоило держаться,
Поэтому я собрала вещи, чтобы снова уйти.

(Разве ты не знаешь, я пыталась позвонить.)

Так могу ли я остаться на ночь?
Ты шепчешь: "Ещё один раз".
Превращая мои слёзы в бриллианты, падающие с твоего неба.
И после всего, что ты обещал мне,

(После всего, что ты обещал мне,)

Всё, чего я хотела.
Всё, чего я хотела, о.
Всё, чего я хотела.
Всё, чего я, всё, чего я хотела.

Всё, чего я хотела, всё, чего я
Всё, чего я хотела.

И теперь я знаю.
И теперь я знаю.
И теперь
Я знаю.

Что всё, чего я когда-либо хотела, — это
Ты.