Sing for Myself - Voices in Your Head перевод на русский

Sing for Myself

Out of the fallen trees we sing
Sing like we're losing everything
Lost and without a place to go
Sing for myself, it's all I know

Born to a brand new century
Sing for our sisters patiently
Born to a day that's just begun
Sing for our mothers and our sons

We sing for the voices never heard
Sing for the lessons we've still not learned
Sing for the peace we've never won
Sing for the work that's still not done

And if on our darkest days we cry
Sing 'til we put our fears aside
And if I feel myself begin to fold
Sing for myself, it's all I know
Sing for myself, it's all I know

Пою для себя

Из упавших деревьев мы поём
Поём, будто теряем всё
Потерянные и без места, куда идти
Пою для себя, это всё, что я знаю

Рождённые в новом веке
Поём для наших сестёр терпеливо
Рождённые в день, который только начался
Поём для наших матерей и наших сыновей

Мы поём для голосов, которых никогда не слышали
Поём для уроков, которые мы ещё не усвоили
Поём для мира, которого мы никогда не завоевали
Поём для работы, которая ещё не сделана

И если в наши самые тёмные дни мы плачем
Поём, пока не отбросим наши страхи
И если я чувствую, что начинаю сдаваться
Пою для себя, это всё, что я знаю
Пою для себя, это всё, что я знаю