Текст и перевод песни Vojko Sabolović - Ne Plači, Srce

Повторно се врти сега сè во еден круг
Јас те сакам тебе ти си вљубена во друг
Срцето мое ти го остави да пати
Љубовта ја зема таа нема да се врати
Те сакам повеќе од самиот себе
Да се родам пак би умрел повторно за тебе
Би те чувал би те пазел исто како бебе
Знам сите би ти завидувале на тебе
Срцето твое како камен е нема топлина
Како најладната Сибирска зима
За нас го молам Бога често да се моли
Немам сила повеќе, не!
Премногу боли
Кога немаш свое знам туѓото го крадеш
Кога немаш срце ти немаш што да дадеш
Сега сум сам и тишината со мене плаче
Сега ветерот ме гали место твојте раце
Ова мое срце знае сè
Не можам ни ден јас без тебе
Ова мое срце знае сè
Те сакаше, а ти го предаде
Ова мое срце знае сè
Не можам ни ден јас без тебе
Без тебе
Ова срце сакаше
Сега лесно ти е сите се до тебе
На врвот сега си ти заљубена во себе
Кого ќе го бараш кога сите ќе ти свртат грб
А срцето те боли ко пресечено со срп
Дали ќе помислиш ти повторно на нас
Дали ќе сфатиш ти баш што ти значев јас
Дали за сè ќе се покаеш ти
Или гордоста те држи ти истата си
Ако ме прашаш мене простено ти е
За сите гревови твои направени кон мене
Како ти е тебе знам и колку ти е тешко
Јас поминав низ пекол сега тебе ти е жешко
Утре е нов ден ќе биде посебен
Утре е нов ден ќе биде различен
Ќе бидам среќен и да не бидеш ти моја
И сите темни слики ќе ги претворам во боја
Ова мое срце знае сè
Не можам ни ден јас без тебе
Ова мое срце знае сè
Те сакаше, а ти го предаде
Ова мое срце знае сè
Не можам ни ден јас без тебе
Без тебе
Ова срце сакаше
...
Ова мое срце знае сè
Не можам ни ден јас без тебе
Без тебе
Ова срце сакаше

Повторные вращения теперь все на одном круге
Я люблю тебя, а ты любишь другого.
Мое сердце говорит тебе оставить это на время.
Любовь, которую ты заберешь, ты не вернешь.
Я люблю тебя больше, чем тебя.
То, в свою очередь, снова умер бы за тебя.
Я бы держал тебя, а ты бы ... совсем как ребенок
Я знаю всех вас Хотите ли вы for для вас
Сердце твое, как камень, это не жар.
Как зима
О нас молитесь Богу часто в молитве
У меня больше нет сил, нет!
Слишком много боли.
Когда у тебя нет я знаю другого тебя крадеш
Когда у тебя нет сердца, ты должен отдавать.
Теперь я совсем один и в тишине, и я плачу.
Теперь снег ласкает меня своими руками.
Это мое сердце и знает все.
Я не могу прожить и дня без тебя.
Это мое сердце и знает все.
Я любила тебя, а ты отказался от ...
Это мое сердце и знает все.
Я не могу прожить и дня без тебя.
Без тебя
Это сердце хотело ...
Теперь все зависит от тебя.
Наверху, теперь ты принадлежишь мне?
Кто будет смотреть, когда все, что ты поворачиваешь назад?
И в твоем сердце это больно, как порез от сопа.
Если вы снова окажетесь в США
Ты осознал что именно ты я
Делай все, в чем ты раскаиваешься.
Или гордость, которую я испытываю к тебе.
Если бы я ... Я простил тебя ...
За все твои грехи, совершенные лично для меня.
Как это ты знаешь, и как это трудно?
Я прошел через ад, а теперь ты горячая штучка.
Завтра будет новый день, будет особенный.
Завтра будет новый день, ты будешь ...
Я буду счастлива, а у тебя нет тебя.
И все темные образы вы превратите в цвет телемаркетинга.
Это мое сердце и знает все.
Я не могу прожить и дня без тебя.
Это мое сердце и знает все.
Я любила тебя, а ты отказался от ...
Это мое сердце и знает все.
Я не могу прожить и дня без тебя.
Без тебя
Это сердце хотело ...
...
Это мое сердце и знает все.
Я не могу прожить и дня без тебя.
Без тебя
Это сердце хотело ...