Ceca U Parizu - Wikluh Sky , Vojko V перевод на немецкий

Ceca U Parizu

200 na sat u Pariz, brate
Mažemo od Slovenije
Boca Jacka na svakoj pumpi
Vozač najviše od svih pije
Slušam pjesme sa decenije, "Dragane moj" na repeat
Ispadam kroz prozor auta ka u betmenu Ledger Heath
Vojko heat, Vojko heat 39, 2
Na popisu za Cecin koncert podrcrtan sam duplo ja
Ovaj beat je teški Pariz, cili Pariz je teški Balkan
Svaki ugao grada svijetli Svetlanin mega jumbo plakat
Hi-hatovi zvuče ka da se platinaste radkape vrte
Ovi shakeri zvuče ka da neko vuče dvi po dvi bile crte
A-autoceste nikad dosta
Cecin koncert privlači nas kao komarce žarulja Osram
Izgorićemo svi kada dođemo blizu
200 na sat na autocesti 200 crta u nizu
Vikler izvadi osobnu, Vojko izvadi vizu
Večeras koncert desetljeća, Ceca u Parizu

Majka me za srećan put izljubila triput
Zna da malo ima šanse da će se radovati sinu
Mi smo krenuli, asfalt gori, 230, ljudi ginu
Prespori su šoferi zato gutaju prašinu
Ona pevat će večeras, mi smo level, ljudi brinu
Mi smo level bonus level kao Ceca u Parizu
Ja sam level nosim giju, Vojko level nosi vrućinu
Pumpa Kopenhagen klik, ruke su u visu
Svi u kolima kukavice nisu
Lavlja srca furamo dao nam je Isus
Šofer puši krek on je sredio guest listu
Cvetak zanovetak, metak kroz prozor dok prolazimo kroz Nicu
Vojko traži "Moj Beograde" i to za redom triput
Na granici kroz rampu smejemo se cariniku
Nozdrve izgorele, više iste nisu
Izvinite Francuzi zbog požara
Ceca u Parizu

Ceca in Paris

Mit 200 pro Stunde nach Paris, Bruder
Wir heizen aus Slowenien
Eine Flasche Jack an jeder Tankstelle
Der Fahrer trinkt am meisten von allen
Ich höre Lieder aus dem Jahrzehnt, "Dragane moj" auf Repeat
Ich falle aus dem Autofenster wie Heath Ledger in Batman
Vojko Heat, Vojko Heat 39,2
Auf der Liste für Cecas Konzert bin ich doppelt unterstrichen
Dieser Beat ist pures Paris, ganz Paris ist krasser Balkan
Jede Ecke der Stadt leuchtet mit Svetlanas Mega-Jumbo-Plakat
Die Hi-Hats klingen, als würden sich Platin-Radkappen drehen
Diese Shaker klingen, als würde jemand zwei weiße Linien auf einmal ziehen
A-Autobahnen, nie genug davon
Cecas Konzert zieht uns an wie eine Osram-Birne Mücken
Wir werden alle verbrennen, wenn wir nahe kommen
200 pro Stunde auf der Autobahn, 200 Linien hintereinander
Wikler zückt den Ausweis, Vojko zückt das Visum
Heute Abend das Konzert des Jahrzehnts, Ceca in Paris

Mutter hat mich dreimal zum Abschied geküsst
Sie weiß, die Chance ist gering, dass sie sich über ihren Sohn freuen wird
Wir sind losgefahren, Asphalt brennt, 230, Leute sterben
Die Fahrer sind zu langsam, deshalb schlucken sie Staub
Sie wird heute Abend singen, wir sind Level, die Leute machen sich Sorgen
Wir sind Level, Bonuslevel, wie Ceca in Paris
Ich bin Level, trage Gija, Vojko ist Level, trägt die Hitze
Pumpe Kopenhagen Klick, Hände sind in der Luft
Alle im Auto sind keine Feiglinge
Wir tragen Löwenherzen, Jesus hat sie uns gegeben
Der Fahrer raucht Crack, er hat die Gästeliste geklärt
Cvetak zanovetak, Kugel durchs Fenster, während wir durch Nizza fahren
Vojko verlangt "Moj Beograde", und das dreimal hintereinander
An der Grenze durch die Schranke, wir lachen den Zöllner aus
Nasenlöcher ausgebrannt, sind nicht mehr dieselben
Entschuldigt Franzosen wegen des Feuers
Ceca in Paris