Obama (feat. Z++) - Vojko V перевод на немецкий

Obama (feat. Z++)

Brate srce mi se slama
Kad bacam bombe ka obama
Trčim brže nego konj
Pljunem dalje nego ljama
Živim bolje nego papa
Laptop ima deset rama
Imam 10 baby mama
Sad sam ćelav al sam prije ima kosu
Kao carlos valderrama
Pijem piva samo strana
Vozim auto slušam khana
Radim štagod oću pisme radim noću
Zato spavam priko dana
Pijem vodu iz dućana
Primam poštu iz japana
Kad je ladno vrime iman dvije klime
Pa ne izlazim iz stana
Sidim doma nemam plana
Pa odjednom onda ustanem
Poput jelačića bana
Zovem mamu kažem hvala
Za život šta je meni dala
Rođen sam na carski rez
Jer velika mi bila glava
Reperi misle da su jaki
U biti su veoma mlaki
Vojko v je broj jedan
Ka šifra banane na vagi
Reperi misle da su gengsta
U biti su veoma dragi
Ja i tvoja mala sestra
Ležimo veoma nagi
Pitaju me di sam kažem im
Eo me eo me eo me
Imam više loe zato me neole
Brate svako malo preure-
Đujem kuću zato šta imam eure
Mala kaže da je gladna
Odem i kupim joj beurek
Kupim sedam krafna
Prosipam šećer jer masu sam neured-
An, šećera gram, pusti me da večeram
Pusti me da pretjeram, pusti me na
Miru jer bi moga puknit kao vojni vete-
Ran ran ran-niga ran
Rani ga pucaj probuši mu dlan
Split je masu zajeban
Split je crnji nego gana
Vamo niko nema srama
Svako malo neko slavlje
Niko ne pazi na zdravlje

Brate opsadno je stanje
Kad bacam bombe kao kanye
Svi mi glume neko znanje
Svi su tvrdi više manje
Ali kad izbije sranje
Odma zovu pojačanje
Živim kao goran bare
Tu sam u osijeku, nisam u dublinu brojim te hrvatske pare
Reperi nam griju stolice
Upadnem u klub srušimo te sa pozornice
Nekad punili sam police
Sada punimo veliki pogon tvornice
Nemoj izazivat vraga, nisi neka snaga, ekipa ti je mlaka
Priča ti je taka
Ko je ze plus plus,a a ko je blaka blaka?
Križ mi visi oko vrata
A na ramenu imam vraga
Mladi novci retfatlanta
U džepu digitalna vaga
Studio liči na krekhaus
Brkovi bijeli ko santaklaus
Za đija i massima brata
Palim sve, gori cijeli balkaaaan

Obama (feat. Z++)

Bruder, mein Herz zerbricht,
Wenn ich Bomben werfe wie Obama.
Ich renne schneller als ein Pferd,
Spucke weiter als ein Lama.
Ich lebe besser als der Papst,
Mein Laptop hat zehn RAM.
Ich habe 10 Babymamas,
Jetzt bin ich kahl, aber früher hatte ich Haare
Wie Carlos Valderrama.
Ich trinke nur ausländische Biere,
Fahre Auto und höre Khan.
Ich mache, was ich will, schreibe Lieder in der Nacht,
Deshalb schlafe ich tagsüber.
Ich trinke Wasser aus dem Laden,
Ich bekomme Post aus Japan.
Wenn es kalt ist, habe ich zwei Klimaanlagen,
Also verlasse ich die Wohnung nicht.
Ich sitze zu Hause, habe keinen Plan,
Und dann stehe ich plötzlich auf
Wie Ban Jelačić.
Ich rufe meine Mutter an und sage Danke
Für das Leben, das sie mir geschenkt hat.
Ich wurde per Kaiserschnitt geboren,
Weil mein Kopf so groß war.
Rapper denken, sie sind stark,
Aber in Wirklichkeit sind sie sehr schwach.
Vojko V ist die Nummer eins,
Wie der Code für Bananen auf der Waage.
Rapper denken, sie sind Gangster,
Aber in Wirklichkeit sind sie sehr lieb.
Ich und deine kleine Schwester,
Wir liegen sehr nackt.
Sie fragen mich, wo ich bin, ich sage ihnen:
Hier bin ich, hier bin ich, hier bin ich.
Ich habe mehr Kohle, deshalb lieben sie mich.
Bruder, ich renoviere ständig
Mein Haus, weil ich Euros habe.
Meine Kleine sagt, sie hat Hunger,
Ich gehe und kaufe ihr Börek.
Ich kaufe sieben Krapfen,
Verschütte Zucker, weil ich so unordentlich bin.
Ein Gramm Zucker, lass mich zu Abend essen,
Lass mich übertreiben, lass mich in
Ruhe, sonst könnte ich ausrasten wie ein Kriegsveteran.
Ran-niga ran,
Verletze ihn, schieß, durchlöchere seine Hand.
Split ist sehr gefährlich,
Split ist schwärzer als Ghana.
Hier hat niemand Scham,
Ständig wird gefeiert,
Niemand achtet auf seine Gesundheit.

Bruder, es herrscht Belagerungszustand,
Wenn ich Bomben werfe wie Kanye.
Alle tun so, als wüssten sie alles,
Alle sind mehr oder weniger hart,
Aber wenn es Ärger gibt,
Rufen sie sofort Verstärkung.
Ich lebe wie Goran Bare,
Ich bin hier in Osijek, nicht in Dublin, ich zähle dieses kroatische Geld.
Rapper wärmen uns die Stühle,
Ich stürme den Club, wir stoßen dich von der Bühne.
Früher haben wir die Polizeiakten gefüllt,
Jetzt füllen wir die große Halle der Fabrik.
Fordere den Teufel nicht heraus, du bist nicht stark, deine Crew ist schwach,
Deine Geschichte ist so lala.
Wer ist Z plus plus, und wer ist blaka blaka?
Ein Kreuz hängt mir um den Hals,
Und auf meiner Schulter sitzt der Teufel.
Junges Geld, Retfatlanta,
In meiner Tasche eine Digitalwaage.
Das Studio sieht aus wie ein Crackhaus,
Die Schnurrbärte weiß wie Santa Claus,
Für Gija und meinen Bruder Massimo
Zünde ich alles an, der ganze Balkan brennt.