Máš koks?! - Vojtaanoперевод на немецкий
Odjakživa
se
mě
ptali
Schon
immer
haben
sie
mich
gefragt
Nikdy
nechápali
Nie
verstanden
Když
jsem
tancoval
sám
Wenn
ich
alleine
tanzte
Tak
se
ptali
Da
fragten
sie
Když
mě
viděli
jít
Wenn
sie
mich
sahen
Se
vychcat,
tak
se
ptali
Pinkeln
gehen,
da
fragten
sie
Když
jsme
do
rána
kalili
Wenn
wir
bis
zum
Morgen
feierten
Odpadali,
nechápali
Abstürzten,
nicht
verstanden
A
furt
se
ptali
Und
immer
wieder
fragten
Máš
koks?!
Hast
du
Koks?!
Máš
koks?!
Hast
du
Koks?!
Máš
koks?!
Hast
du
Koks?!
(Máš
koks?!)
(Hast
du
Koks?!)
(Máš
koks?!)
(Hast
du
Koks?!)
(Máš
koks?!)
(Hast
du
Koks?!)
Máš
koks?!
Hast
du
Koks?!
Né,
nemam
koks
Nein,
ich
habe
kein
Koks
Jedu
jako
drak,
mam
moc
Ich
bin
drauf
wie
ein
Drache,
habe
Power
Od
přírody
rychlej
Von
Natur
aus
schnell
Chytrej
až
to
bolí
vtipnej
Schlau,
bis
es
wehtut,
witzig
Mam
display
vyplej
Mein
Display
ist
aus
Jsem
přítomnej,
chytlej
Ich
bin
präsent,
gefasst
Pevně
za
kormidlem
Fest
am
Steuer
Držím
to
na
uzdě
Ich
halte
es
im
Zaum
Nepřemejšlim
pytlem
Denke
nicht
mit
dem
Sack
Sám
jedu
přísnej
styl
Ich
fahre
meinen
eigenen,
strengen
Stil
Nejdu
na
hajzl,
jsem
tam
byl
Ich
gehe
nicht
aufs
Klo,
ich
war
schon
da
Dám
si
tu
čistej
chill
Ich
chille
hier
ganz
rein
Jen
dvojitej
rum,
bum
double
kill
Nur
einen
doppelten
Rum,
bumm,
Double
Kill
Že
bych
to
ponechal
osudu
Dass
ich
es
dem
Schicksal
überlasse
Pudu,
kam
řekl
jsem,
že
nepudu
Ich
gehe,
wohin
ich
sagte,
dass
ich
nicht
gehe
Budu,
co
řek
jsem,
že
nebudu
Ich
werde,
was
ich
sagte,
dass
ich
nicht
werde
Tak
jednou
udělám
ostudu!
So
mache
ich
mich
einmal
zum
Affen!
Odjakživa
se
mě
ptali
Schon
immer
haben
sie
mich
gefragt
Nikdy
nechápali
Nie
verstanden
Když
jsem
tancoval
sám
Wenn
ich
alleine
tanzte
Tak
se
ptali
Da
fragten
sie
Když
mě
viděli
jít
Wenn
sie
mich
sahen
Se
vychcat,
tak
se
ptali
Pinkeln
gehen,
da
fragten
sie
Když
jsme
do
rána
kalili
Wenn
wir
bis
zum
Morgen
feierten
Odpadali,
nechápali
Abstürzten,
nicht
verstanden
A
furt
se
ptali
Und
immer
wieder
fragten
Máš
koks?!
Hast
du
Koks?!
Máš
koks?!
Hast
du
Koks?!
Máš
koks?!
Hast
du
Koks?!
(Máš
koks?!)
(Hast
du
Koks?!)
(Máš
koks?!)
(Hast
du
Koks?!)
(Máš
koks?!)
(Hast
du
Koks?!)
Máš
koks?!
Hast
du
Koks?!
Tak
jsem
zkusil
koks
Also
probierte
ich
Koks
Zalepenej
nos
mam
dost
Verklebte
Nase,
ich
habe
genug
Jsem
rychlejší,
než
Ich
bin
schneller,
als
Chtěl
bych
bejt
Ich
sein
möchte
Je
to
přítěž
Es
ist
eine
Last
Kolem
mě
samej
vítěz
Um
mich
herum
lauter
Sieger
Ňáka
chytrá
příměs
Irgendeine
schlaue
Beimischung
Prej
je
to
čistější
než
sníh
Soll
reiner
sein
als
Schnee
Ha,
legendární
lež!
Ha,
legendäre
Lüge!
Rapuju,
stepuju
side-stepy
Ich
rappe,
steppe,
Side-Steps
Čumte,
řepy,
jedu
dřepy
Schaut
her,
ihr
Rüben,
ich
mache
Kniebeugen
Exuju,
šlukuju,
mam
rakety
Ich
exe,
ziehe
durch,
habe
Raketen
Z
marketu
konfety
Konfetti
aus
dem
Supermarkt
Zase
na
hajzl
se
dekuju
Wieder
aufs
Klo
schleiche
ich
mich
Z
hajzlu
na
hajzl,
pak
migruju
Von
Klo
zu
Klo,
dann
migriere
ich
Co
to
je,
nahatej
žongluju
Was
ist
das,
nackt
jongliere
ich
Stačilo,
děkuju!
Es
reicht,
danke!
Když
jsem
tancoval
sám
Wenn
ich
alleine
tanzte
Tak
se
ptali
Da
fragten
sie
Když
mě
viděli
jít
Wenn
sie
mich
sahen
Se
vychcat,
tak
se
ptali
Pinkeln
gehen,
da
fragten
sie
Když
jsme
do
rána
kalili
Wenn
wir
bis
zum
Morgen
feierten
Odpadali,
nechápali
Abstürzten,
nicht
verstanden
A
furt
se
ptali
Und
immer
wieder
fragten
Máš
koks?!
Hast
du
Koks?!
Máš
koks?!
Hast
du
Koks?!
Máš
koks?!
Hast
du
Koks?!
Máš
koks?!
Hast
du
Koks?!
Оцените перевод
1
Nestárnem
2 Tančím o samotě
3 Den ve vaně
4 Antipuritán
5 PKZ (feat. Zeller)
6 Máš koks?!
7 Čalabajka
8 Neublíží
9 Pampam
10 Prázdný flašky
11 Když nemluvíš
2 Tančím o samotě
3 Den ve vaně
4 Antipuritán
5 PKZ (feat. Zeller)
6 Máš koks?!
7 Čalabajka
8 Neublíží
9 Pampam
10 Prázdný flašky
11 Když nemluvíš
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.