Текст и перевод песни Vojtaano - Rumaky

Rumaky

Promiňte dámy tenhle track není na vaše přání
Je vo tom co my chlapi děláme snad nejvíc rádi
Já vím co si teď myslíte, ne, není to šukání
Co je před šukáním? Přeci chlastání

Je to tak a kdo říká že ne
Ten kecá jak volební program svobody unie
Kde je rumák a kola, viňák a soda
Ganja, paper, tam je pohoda

Nemusí bejt zrovna žádná speciální sezóna
Chlastá se furt a všude a to pořád dokola
V létě válej se kde chceš, furt ta samá osnova
Jen musíš si dát bacha, ať tě nevodchytí morona

A když zima udeří, nahrnem se do dveří hospody
Každej v tu chvíli uvěří že vyléčej ho rumy
Teď jdu na panáka, holky sorry
Mrknu až budu chtít slyšet ňákou novou story

Kdo s kým chodí a kdo na koho sere
A vona se s ním vychrápala, to je děvka hele
A koukni jak se nese, myslí si že skvěle
Holky mě to nesere, mně je to u prdele

Ještě stále ma to baví
Utrácet lováky za rumáky, lehnout si do trávy
Ještě stále ma to baví
Utrácet lováky za rumáky, lehnout si do trávy

Ještě stále ma to baví
Utrácet lováky za rumáky, lehnout si do trávy
Ještě stále ma to baví
A trochu trávy, héééj

A jedeme zase pokračovat track se asi sluší
Už jen pozdravit pár kámošů a ty co mě maj v uších
Vysílám jedinej signál: spaste svoji duši
S.O.S. tečka rum tečka pivo tak co tušíš

Ať už jsi v Praze nebo tam na severu Česka
Nezapomeň na tradice, vylej se jak švestka
Hlavně to nepřežeň, cílem není ztroskotat
Jenom přiměřeně hulit, nesmažit, pivo sát

Ještě doporučím o víkendu hodně dlouho spát
Fotbal hrát, hodně žrát, vo to víc chlastat
Ale teď tenhle track ukončím jako kat
A co teď budu dělat? Jediná volba - nasávat

Loučim se, zdravím ženy, odpusťte mi
Že přišlo mi na jazyk pár vět a tak a tak
Ať žije Liťák!

Ještě stále ma to baví
Utrácet lováky za rumáky, lehnout si do trávy
Ještě stále ma to baví
Utrácet lováky za rumáky, lehnout si do trávy

Ještě stále ma to baví
Utrácet lováky za rumáky, lehnout si do trávy
Ještě stále ma to baví
A trochu trávy, héééj

Ještě stále ma to baví
Utrácet lováky za rumáky, lehnout si do trávy
Ještě stále ma to baví
Utrácet lováky za rumáky, lehnout si do trávy

Ještě stále ma to baví
Utrácet lováky za rumáky, lehnout si do trávy
Ještě stále ma to baví
A trochu trávy, héééj

Ještě stále ma to baví
Ještě stále ma to baví
Ještě stále ma to baví
Ještě stále ma to baví

Rumaky

Excuse me, ladies, this track is not for you.
It's about what we guys love to do the most.
I know what you're thinking, no, it's not about sex.
What comes before sex? Drinking, of course.

That's right, and anyone who says otherwise
Is talking out of their ass like the election program of the freedom union.
Where's the rum and cola, wine and soda?
Weed, paper, there's chillness.

It doesn't have to be a special season.
People drink all the time, everywhere, over and over.
In the summer, you can chill wherever you want, it's always the same routine.
Just gotta watch out for morons who might drag you down.

And when winter hits, we all pile into the pub doors.
Everyone believes rum will heal them.
I'm going for a shot, sorry girls.
I'll look at you when I want to hear a new story.

Who's dating who and who's screwing who.
And she slept with him, what a slut.
Look how she walks, thinks she's doing great.
Don't give a damn, girls, it's not my problem.

I still love it.
Spending money on booze, lying in the grass.
I still love it.
Spending money on booze, lying in the grass.

I still love it.
Spending money on booze, lying in the grass.
I still love it.
And some weed, hey.

And we're back on track, I think it's appropriate.
Just gotta say hello to some buddies and those who got me in their ears.
Sending one signal: save your souls.
S.O.S., period, rum, period, beer, so what do you think?

Whether you're in Prague or up north in Czechia.
Don't forget about tradition, get wasted like a plum.
Just don't overdo it, the goal isn't to crash.
Just smoke moderately, don't fry, sip on beer.

I also recommend sleeping in long on the weekend.
Play soccer, eat a lot, drink even more.
But now I'm ending this track like a hangman.
And what will I do now? Only one choice - to absorb.

I'm saying goodbye, greetings to the ladies, forgive me.
That some words slipped out of my mouth like this and that.
Long live Liťák!

I still love it.
Spending money on booze, lying in the grass.
I still love it.
Spending money on booze, lying in the grass.

I still love it.
Spending money on booze, lying in the grass.
I still love it.
And some weed, hey.

I still love it.
Spending money on booze, lying in the grass.
I still love it.
Spending money on booze, lying in the grass.

I still love it.
Spending money on booze, lying in the grass.
I still love it.
And some weed, hey.

I still love it.
I still love it.
I still love it.
I still love it.