Текст и перевод песни Vojtěch Dyk & B-Side Band. - Nebe Je Jasné

Nebe Je Jasné

Dým jak pták si letí někam do mraků
sní, že se s nebem potká dřív,
než já si tu další od té první připálím

Vyšší tlak už dávno není z rozpaků,
barvu jak žlutá fotka den dnes má
To jsem právě já, ten dým,
co odlétá větrem, co já vím

Malý dům, papuče, klíč, na skříni rum a nebe jasné,
kouřový posílám vzkaz co zdraví vás, a je to krásné,
a je to krásné

Směr už mám a zdejší kraj je vlnitý,
stoupavé proudy chytám, já je znám
takhle já to mám nabitý

Jsem dým a pták a letím někam do mraků
ve vzduchu visím jako pstruh na udici
a štěkot psů se vesnicí rozléhá,
o tom vím jen já

Malý dům, papuče, klíč, na skříni rum a nebe jasné,
kouřový posílám vzkaz co zdraví vás, a je to krásné
Malý dům, papuče, klíč, na skříni rum a nebe jasné,
kouřový posílám vzkaz co zdraví vás, a je to krásné
Malý dům, papuče, klíč, na skříni rum a nebe jasné,
kouřový posílám vzkaz co zdraví vás, a je to krásné
Malý dům, papuče, klíč, na skříni rum a nebe jasné,
kouřový posílám vzkaz co zdraví vás, a je to krásné,
je to krásné

Ясное небо

Дым, как птица, летит куда-то в облака,
мечтает встретить небо раньше,
чем я прикурю следующую от первой.

Повышенное давление уже давно не от смущения,
цвет, как у старой фотографии, сегодня у дня,
Это я, тот самый дым,
что улетает с ветром, что я знаю.

Маленький дом, тапочки, ключ, на шкафу ром и ясное небо,
дымный посылаю привет, который вас приветствует, и это прекрасно,
и это прекрасно.

Направление выбрано, и местный край волнистый,
восходящие потоки ловлю, я их знаю,
вот так я заряжен.

Я дым и птица, и лечу куда-то в облака,
в воздухе вишу, как форель на крючке,
и лай собак разносится по деревне,
об этом знаю только я.

Маленький дом, тапочки, ключ, на шкафу ром и ясное небо,
дымный посылаю привет, который вас приветствует, и это прекрасно.
Маленький дом, тапочки, ключ, на шкафу ром и ясное небо,
дымный посылаю привет, который вас приветствует, и это прекрасно.
Маленький дом, тапочки, ключ, на шкафу ром и ясное небо,
дымный посылаю привет, который вас приветствует, и это прекрасно.
Маленький дом, тапочки, ключ, на шкафу ром и ясное небо,
дымный посылаю привет, который вас приветствует, и это прекрасно,
это прекрасно.