Текст и перевод песни Volbeat - 16 Dollars (Live from Telia Parken)

16 Dollars (Live from Telia Parken)

16 dollars in a back street corner
Is enough for a beautiful day
I see a window open
Hearing Aerosmith rocking with
Dick Brave "Walk This Way"
I need a quick drink
More volume for the beat
I see the cats are playing dice
It's seven in the morning
And you lost all your money
To a fat lady singing
Boogie woogie chili honey
I've been walking the streets again
But it's the same old thing I'll do it again
Just to see what the day will bring
But it's the same old song I'll do it again
I'll bring you home my baby, I will
I would love to bring you home
I would love to bring you home
I would love to bring you home
16 hours on my back in a corner
And an empty bottle of Jack and a bitch
Well, I'm sorry to inform you that
The poison in my body guiding you
To walk away from this mess
I need a quick drink
More volume for the beat
I see the cats are playing dice
It's seven in the morning
And you lost all your money
To a fat lady singing
Boogie woogie chili honey
I've been walking the streets again
But it's the same old thing I'll do it again
Just to see what the day will bring
But it's the same old song I'll do it again
I'll bring you home my baby, I will
I would love to bring you home
I would love to bring you home
I would love to bring you home
16 dollars in a back street corner
Is enough for a beautiful day
I see a window open
Hearing Aerosmith rocking with
Dick Brave "Walk This Way"
I need a quick drink
More volume for the beat
I see the cats are playing dice
It's seven in the morning
And you lost all your money
To a fat lady singing
Boogie woogie chili honey
I've been walking the streets again
But it's the same old thing I'll do it again
Just to see what the day will bring
But it's the same old song I'll do it again
I'll bring you home my baby, I will
I would love to bring you home
I would love to bring you home
I would love to bring you home

16 долларов (в живую с парка Телия)

16 долларов на углу непарадной
Хватит на прекрасный день
Я вижу открытое окно
Слышу как Aerosmith отрываются с
Dick Brave "Walk This Way"
Мне бы стаканчик побыстрее
Музыку погромче
Я вижу, как коты играют в кости
Уже семь утра
И ты проиграл все свои деньги
Толстухе, которая поёт
Буги-вуги чили с мёдом
Я снова брожу по улицам
Но это всё старьё, я буду делать это ещё раз
Просто чтобы посмотреть, что принесёт новый день
Но это всё та же старая песня, я буду делать это ещё раз
Я привезу тебя домой, моя малышка, привезу
Я так хотел бы привезти тебя домой
Я так хотел бы привезти тебя домой
Я так хотел бы привезти тебя домой
16 часов на спине на углу
А рядом пустая бутылка Джека и стерва
Ну, мне жаль тебя разочаровывать
Но яд в моём теле ведёт тебя
Подальше от этого бардака
Мне бы стаканчик побыстрее
Музыку погромче
Я вижу, как коты играют в кости
Уже семь утра
И ты проиграл все свои деньги
Толстухе, которая поёт
Буги-вуги чили с мёдом
Я снова брожу по улицам
Но это всё старьё, я буду делать это ещё раз
Просто чтобы посмотреть, что принесёт новый день
Но это всё та же старая песня, я буду делать это ещё раз
Я привезу тебя домой, моя малышка, привезу
Я так хотел бы привезти тебя домой
Я так хотел бы привезти тебя домой
Я так хотел бы привезти тебя домой
16 долларов на углу непарадной
Хватит на прекрасный день
Я вижу открытое окно
Слышу как Aerosmith отрываются с
Dick Brave "Walk This Way"
Мне бы стаканчик побыстрее
Музыку погромче
Я вижу, как коты играют в кости
Уже семь утра
И ты проиграл все свои деньги
Толстухе, которая поёт
Буги-вуги чили с мёдом
Я снова брожу по улицам
Но это всё старьё, я буду делать это ещё раз
Просто чтобы посмотреть, что принесёт новый день
Но это всё та же старая песня, я буду делать это ещё раз
Я привезу тебя домой, моя малышка, привезу
Я так хотел бы привезти тебя домой
Я так хотел бы привезти тебя домой
Я так хотел бы привезти тебя домой