Текст и перевод песни Volbeat - Another Day Another Way

Jumping on the next train
And for a moment I just don't know where I am
Sick and tired of seeing good people
Bending over for the system that I hate
Go!

Never meant to break your heart
But for a moment I just know that I have
Give me time to cope my mind
And finding faults for the reason to why I leave

Must leave when I'm going strong

Lead me the way and I shall call love on you
Leave me the way that I still burn over you
Well, I've been aware

Sitting here in county jail
I should've been with you but that's just how I am
Ain't no one to go my bail
But at least I know just when and how I leave

Must leave when I'm going strong

Lead me the way and I shall call love on you
Leave me the way that I still burn over you
Well, I've been waiting for years and I still call love on you
Leave me the way that I still burn over you
Well, I've been aware

Запрыгиваю на следующий поезд.
И на мгновение я просто не знаю, где я.
Надоело видеть хороших людей.
Склоняясь перед системой которую я ненавижу
Вперед!

Я никогда не хотел разбивать тебе сердце.
Но на мгновение я просто знаю, что это так.
Дай мне время совладать с моим разумом.
И нахожу недостатки по той причине, почему я ухожу.

Я должен уйти, когда соберусь с силами.

Укажи мне путь, и я призову к тебе любовь.
Оставь меня таким, каким я все еще горю над тобой.
Что ж, я был в курсе.

Сижу в окружной тюрьме.
Я должна была быть с тобой но я такая какая есть
Никто не внесет за меня залог.
Но, по крайней мере, я знаю, когда и как я уйду.

Я должен уйти, когда соберусь с силами.

Укажи мне путь, и я призову к тебе любовь.
Оставь меня таким, каким я все еще горю над тобой.
Что ж, я жду уже много лет и все еще призываю тебя любить.
Оставь меня таким, каким я все еще горю над тобой.
Что ж, я был в курсе.