Текст и перевод песни Volbeat - Black Bart

Black Bart

A man appeared before Wells Fargo
Wells Fargo's stage driver man
Wearing a long white linen
And a dust flour sack over his head

Pointed a double barreled shotgun
At the driver and forced him to halt
"Please throw down the box, sir
And madam please, don't you need your money or pearls?"

They call him Black Bart P08
The highway bandit, poetry man
Leaving his poem disappeared like a ghost on his own, all on his own
The road he owns

Rise, Black Bart, rise, I'm calling
Calling your spirit out
Dust off your hat and hatchet
There are boxes out there with your name and mark

The road has been cold and lonely
The road has been out of good tales
Let's shake up some dust
We'll be opening the box like before, just like before
And leave a poem

For honor and for riches
I've labored long and hard for the bread
But on my corns too long you tread
You fine haired sons of bitches

A man appeared before Wells Fargo
Wells Fargo's stage driver man
Wearing a long white linen
And a dust flour sack over his head

They call him Black Bart P08
The highway bandit, poetry man
Leaving his poem disappeared
Like a ghost on his own, all on his own
The road he owns

For honor and for riches
I've labored long and hard for the bread
But on my corns too long you tread
You fine haired sons of bitches

Чёрный Барт

Появился человек возле Wells Fargo
Перед возницей экипажа Wells Fargo
Скрываясь за длинным белым полотном
И мешком с мукой на голове

Наставил двуствольное ружьё
На возницу и заставил его остановиться
"Пожалуйста, бросьте сундук, сэр
И мадам, пожалуйств, не нужны ли вам ваши деньги или драгоценности?"

Зовут его Чёрный Барт Р08
Разбойник с большой дороги, поэт
Оставляя свои стихи, исчезает как призрак сам, совсем один
Он владеет дорогой

Вставай, Чёрный Барт, вставай, я зову
Призываю твой дух
Отряхни свою шляпу и топорик
Там есть сундуки с твоим именем и меткой

Была холодной и одинокой эта дорога
Устала дорога от хороших историй
Давай поднимем пыль
Мы откроем сундук, как раньше, как раньше
И оставим стих

За честь и богатство
Я долго и упорно трудился ради хлеба
Но больше не могу терпеть ваши насмешки
Мои утончённые сукины дети

Появился человек возле Wells Fargo
Перед возницей экипажа Wells Fargo
Скрываясь за длинным белым полотном
И мешком с мукой на голове

Зовут его Чёрный Барт Р08
Разбойник с большой дороги, поэт
Оставляя свои стихи, исчезает
Как призрак сам, совсем один
Он владеет дорогой

За честь и богатство
Я долго и упорно трудился ради хлеба
Но больше не могу терпеть ваши насмешки
Мои утончённые сукины дети