Текст и перевод песни Volbeat - Say No More

Say No More

The energy and vibration infecting
The question and purpose for my existence
Jump in the fire, what do you tame?
Burning the masses, feeling the pain

The greatest teacher lives in your own skin
Applying the knowledge that you feel within
Jump in the fire, what do you tame?
Burning the masses, feeling the pain

I feel I lived a life before
The memories are spoken from a deadly soul
Say no more
I recreate, accumulate, determinate
The passing of the lonely one
Say no more

Don't be afraid of death while you're in your bed
You're just getting out of it and into the next
Jump in the fire, what do you tame?
Burning the masses, feeling the pain

I feel I lived a life before
The memories are spoken from a deadly soul
Say no more
I recreate, accumulate, determinate
The passing of the lonely one
Say no more

The energy and vibration infecting
The question and purpose for my existence
Jump in the fire, what do you tame?
Burning the masses, feeling the pain

I feel I lived a life before
The memories are spoken from a deadly soul
Say no more
I recreate, accumulate, determinate
The passing of the lonely one
Say no more

Ne dis plus rien

L'énergie et la vibration contaminent
La question et le but de mon existence
J'ai sauté dans le feu, qu'est-ce que tu domptes ?
Brûler les masses, ressentir la douleur

Le plus grand maître vit dans ta propre peau
Appliquer la connaissance que tu ressens en toi
J'ai sauté dans le feu, qu'est-ce que tu domptes ?
Brûler les masses, ressentir la douleur

J'ai l'impression d'avoir vécu une vie avant
Les souvenirs sont prononcés par une âme mortelle
Ne dis plus rien
Je recrée, j'accumule, je détermine
Le passage du solitaire
Ne dis plus rien

N'aie pas peur de la mort pendant que tu es dans ton lit
Tu es juste en train d'en sortir et d'entrer dans la suivante
J'ai sauté dans le feu, qu'est-ce que tu domptes ?
Brûler les masses, ressentir la douleur

J'ai l'impression d'avoir vécu une vie avant
Les souvenirs sont prononcés par une âme mortelle
Ne dis plus rien
Je recrée, j'accumule, je détermine
Le passage du solitaire
Ne dis plus rien

L'énergie et la vibration contaminent
La question et le but de mon existence
J'ai sauté dans le feu, qu'est-ce que tu domptes ?
Brûler les masses, ressentir la douleur

J'ai l'impression d'avoir vécu une vie avant
Les souvenirs sont prononcés par une âme mortelle
Ne dis plus rien
Je recrée, j'accumule, je détermine
Le passage du solitaire
Ne dis plus rien