Текст и перевод песни Volbeat - The Everlasting (Live from Telia Parken)

The Everlasting (Live from Telia Parken)

Do you want to hear a new song?
Even though you don't know it
You want to hear a new song?
Hear a new song?
Ok
Huh?
Alright
This one is called the everlasting
Cast the fire!
I live inside the burning flame
Perceive what you know as pain and it hurts
To see thy loved one disappear
Return to dust and to silence
I welcome you stranger for what you were
I'm passing you over unto this world
Way high on the mountain they call and say
The embers' glow will set you free
Fly with the silence and you will soar
It's the everlasting leaving home
Your memory will live forever more
Cast the fire!
I lived inside the burning flame
Perceiving what you know as pain and it hurts
To see thy loved ones disappear
Return to dust and to silence
I'm passing you over unto this world
I welcome you stranger for what you were
Way high on the mountain they call and say
The embers' glow will set you free
Fly with the silence and you will soar
It's the everlasting leaving home
Your memory will live forever more
You wear your scars with pride and joy
What doesn't kill you will make you strong
Sadness wins and sadness lose
You find the balance and make it yours
My life goes on, and on, and on
On and on and on
You saw the light when you were born
I stand my pride didn't care where you'd go
So you cast the fire!
I lived inside the burning flame
Perceiving what you know as pain and it hurts
To see thy loved one disappear
Return to dust and to silence
We're high on the mountain
Let go once there
The embers glow
It's The everlasting
Fly with the sirens
Let go of me
The embers glow
The everlasting
Woah, woah oh
It's the everlasting
Woah, woah oh

L'Éternel (En direct du Telia Parken)

Tu veux entendre une nouvelle chanson ?
Même si tu ne la connais pas
Tu veux entendre une nouvelle chanson ?
Entendre une nouvelle chanson ?
D'accord
Hein ?
D'accord
Celle-ci s'appelle l'éternel
Allume le feu !
Je vis à l'intérieur de la flamme brûlante
Perçois ce que tu connais comme la douleur et ça fait mal
De voir ton bien-aimé disparaître
Retourner à la poussière et au silence
Je t'accueille, étranger, pour ce que tu étais
Je te transmets à ce monde
Tout en haut de la montagne, ils appellent et disent
La lueur des braises te libérera
Vole avec le silence et tu t'envoleras
C'est l'éternel qui quitte la maison
Ton souvenir vivra éternellement
Allume le feu !
Je vivais à l'intérieur de la flamme brûlante
Percevant ce que tu connais comme la douleur et ça fait mal
De voir tes bien-aimés disparaître
Retourner à la poussière et au silence
Je te transmets à ce monde
Je t'accueille, étranger, pour ce que tu étais
Tout en haut de la montagne, ils appellent et disent
La lueur des braises te libérera
Vole avec le silence et tu t'envoleras
C'est l'éternel qui quitte la maison
Ton souvenir vivra éternellement
Tu portes tes cicatrices avec fierté et joie
Ce qui ne te tue pas te rendra plus fort
La tristesse gagne et la tristesse perd
Tu trouves l'équilibre et tu le fais tien
Ma vie continue, et continue, et continue
Et continue, et continue, et continue
Tu as vu la lumière quand tu es né
Je maintiens ma fierté, je ne me suis pas soucié de où tu irais
Alors, allume le feu !
Je vivais à l'intérieur de la flamme brûlante
Percevant ce que tu connais comme la douleur et ça fait mal
De voir ton bien-aimé disparaître
Retourner à la poussière et au silence
Nous sommes en haut de la montagne
Lâche prise une fois arrivé là
La lueur des braises
C'est l'éternel
Vole avec les sirènes
Lâche prise de moi
La lueur des braises
L'éternel
Woah, woah oh
C'est l'éternel
Woah, woah oh