Vold Book - Best Friends - перевод текста песни на немецкий

Best Friends - Vold Bookперевод на немецкий




Best Friends
Beste Freunde
She turns her gaze for the one who paints her
Sie wendet ihren Blick demjenigen zu, der sie malt
Love at first sight, you are always welcome inside of my life
Liebe auf den ersten Blick, du bist immer willkommen in meinem Leben
We belong together like friends in love who've lived each other's secrets
Wir gehören zusammen wie verliebte Freunde, die die Geheimnisse des anderen kennen
Living for today, tomorrow comes too soon
Wir leben für den heutigen Tag, der morgige kommt zu früh
I will cherish you forever, please take my hand
Ich werde dich für immer wertschätzen, bitte nimm meine Hand
A sudden spell washes over me in glorious colour
Ein plötzlicher Zauber überkommt mich in prächtigen Farben
Leave me breathless and laughing, I don't care
Lass mich atemlos und lachend zurück, es ist mir egal
Instill in me your heart rose that you guard with all of your life and your dreams
Pflanze mir deine Herzensrose ein, die du mit deinem ganzen Leben und deinen Träumen beschützt
I'd return that love until the day that I die
Ich würde diese Liebe erwidern, bis zu meinem Todestag
She answers me with a single kiss that I have dreamt of since I first laid my eyes on her, any day now
Sie antwortet mir mit einem einzigen Kuss, von dem ich geträumt habe, seit ich sie das erste Mal sah, jeden Moment
I will follow my path until you are in it my 100% perfect soulmate; you are what I'm after
Ich werde meinem Weg folgen, bis du ein Teil davon bist, meine 100% perfekte Seelenverwandte; du bist das, wonach ich suche
Come to me, show me who you are
Komm zu mir, zeig mir, wer du bist
A kaleidoscope of wonder and majesty lifts my heart like an electric flag dancing free
Ein Kaleidoskop voller Wunder und Majestät erhebt mein Herz wie eine elektrische Flagge, die frei tanzt
In the air magical effortless fantasy, we are alone until you come sit next to me
In der magischen, mühelosen Fantasieluft sind wir allein, bis du dich zu mir setzt
I will be everywhere in every face you see, so just remember to grab any one of me
Ich werde überall sein, in jedem Gesicht, das du siehst, also denk daran, irgendeinen von mir zu ergreifen
There are so many good guys sent from skies above
Es gibt so viele gute Jungs, die vom Himmel gesandt wurden
We can do anything at all and that is love
Wir können alles tun, und das ist Liebe
I will find you unless you find me. We are both happy
Ich werde dich finden, es sei denn, du findest mich. Wir sind beide glücklich
Our ice cream truck is now serving everyone!
Unser Eiswagen bedient jetzt alle!
George was wrong. Anyone can give you change
George lag falsch. Jeder kann dir Wechselgeld geben
We are all one for as long as we buy each other ice cream
Wir sind alle eins, solange wir uns gegenseitig Eis kaufen
I promise you that I will find a way for us to be together, my love
Ich verspreche dir, dass ich einen Weg finden werde, dass wir zusammen sein können, meine Liebe
You are so great! I love you every single day more and more, more and more
Du bist so großartig! Ich liebe dich jeden Tag mehr und mehr, mehr und mehr
Can't you see that we were made to be together forever?
Siehst du nicht, dass wir dazu geschaffen wurden, für immer zusammen zu sein?





Авторы: John Trautman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.