Текст и перевод песни Vold Book - Best Friends

Best Friends

She turns her gaze for the one who paints her
Love at first sight, you are always welcome inside of my life
We belong together like friends in love who've lived each other's secrets
Living for today, tomorrow comes too soon
I will cherish you forever, please take my hand
A sudden spell washes over me in glorious colour
Leave me breathless and laughing, I don't care
Instill in me your heart rose that you guard with all of your life and your dreams
I'd return that love until the day that I die
She answers me with a single kiss that I have dreamt of since I first laid my eyes on her, any day now
I will follow my path until you are in it my 100% perfect soulmate; you are what I'm after
Come to me, show me who you are
A kaleidoscope of wonder and majesty lifts my heart like an electric flag dancing free
In the air magical effortless fantasy, we are alone until you come sit next to me
I will be everywhere in every face you see, so just remember to grab any one of me
There are so many good guys sent from skies above
We can do anything at all and that is love
I will find you unless you find me. We are both happy
Our ice cream truck is now serving everyone!
George was wrong. Anyone can give you change
We are all one for as long as we buy each other ice cream
I promise you that I will find a way for us to be together, my love
You are so great! I love you every single day more and more, more and more
Can't you see that we were made to be together forever?

Meilleurs amis

Elle tourne son regard vers celui qui la peint
Coup de foudre, tu es toujours le bienvenu dans ma vie
Nous sommes faits l'un pour l'autre comme des amis amoureux qui ont vécu les secrets l'un de l'autre
Vivre pour aujourd'hui, demain arrive trop vite
Je te chérirai pour toujours, prends ma main
Un sort soudain s'abat sur moi dans une couleur glorieuse
Laisse-moi sans souffle et riant, je m'en fiche
Instille en moi ton cœur de rose que tu gardes avec toute ta vie et tes rêves
Je rendrais cet amour jusqu'au jour de ma mort
Elle me répond par un seul baiser dont je rêve depuis que j'ai posé les yeux sur elle, n'importe quel jour maintenant
Je suivrai mon chemin jusqu'à ce que tu sois dedans, mon âme sœur parfaite à 100%; c'est ce que je recherche
Viens à moi, montre-moi qui tu es
Un kaléidoscope de merveilles et de majesté soulève mon cœur comme un drapeau électrique dansant librement
Dans l'air, une fantaisie magique et sans effort, nous sommes seuls jusqu'à ce que tu viennes t'asseoir à côté de moi
Je serai partout dans chaque visage que tu verras, alors souviens-toi de m'attraper n'importe lequel de moi
Il y a tellement de bons garçons envoyés du ciel
Nous pouvons tout faire et c'est l'amour
Je te trouverai à moins que tu ne me trouves. Nous sommes tous les deux heureux
Notre camion de crème glacée sert maintenant tout le monde !
George avait tort. N'importe qui peut te donner la monnaie
Nous ne faisons qu'un tant que nous nous achetons de la crème glacée
Je te promets que je trouverai un moyen pour qu'on soit ensemble, mon amour
Tu es tellement géniale ! Je t'aime chaque jour un peu plus, de plus en plus
Ne vois-tu pas que nous sommes faits pour être ensemble pour toujours ?