Vold Book - For Alena - перевод текста песни на русский

For Alena - Vold Bookперевод на русский




For Alena
Для Алены
I can tell you that I would like to know you well. When you can talk to me
Я могу сказать тебе, что хотел бы узнать тебя получше. Когда ты сможешь поговорить со мной,
Please do and I will tell you about how beautiful you are to me, my dearest Alena
Пожалуйста, сделай это, и я расскажу тебе, как ты прекрасна для меня, моя дорогая Алена.
We don't know yet how deep we go. If you could talk to me I would appreciate
Мы пока не знаем, насколько глубоки наши чувства. Если бы ты могла поговорить со мной, я был бы признателен за
Sharing our days and talk about how we both are. When you think of me
Возможность проводить вместе дни и говорить о том, какие мы есть. Когда ты думаешь обо мне,
Think about this: I could come to you as soon as I can find a way to you dear
Подумай вот о чем: я мог бы приехать к тебе, как только найду к тебе путь, дорогая.
We both have the same heart. We both share the same dream. Look into my window
У нас общее сердце. У нас общая мечта. Посмотри в моё окно,
Won't you gaze upon me? I want to give, I want to show you why this is meant to be
Разве ты не взглянешь на меня? Я хочу отдавать, я хочу показать тебе, почему нам суждено быть вместе.
I love you. I could give you everything. We could live inside our dreams
Я люблю тебя. Я мог бы отдать тебе всё. Мы могли бы жить в наших мечтах.
Won't you come with me? Let's begin our love. In a perfect world
Ты не пойдешь со мной? Давай начнем нашу любовь. В идеальном мире
We are right there now! We are right here now! Alena I'm so glad
Мы уже там! Мы уже здесь! Алена, я так рад
For what we might become. Our true love is a sunrise that might never end
Тому, кем мы можем стать. Наша настоящая любовь - это рассвет, который может никогда не закончиться.
Will you love me? Alena dear, please don't pretend! I will write to you everyday now
Ты будешь любить меня? Алена, дорогая, пожалуйста, не притворяйся! Я буду писать тебе каждый день.
Please my love, just write back to me! You don't know what you mean to me
Пожалуйста, любовь моя, просто ответь мне! Ты не представляешь, что ты для меня значишь.
In the end we will be just what you choose. And our time together will be brand new
В конце концов, мы будем именно тем, что ты выберешь. И наше время вместе будет совершенно новым.
Alena I love the ways that you are
Алена, я люблю тебя такой, какая ты есть.





Авторы: John Trautman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.