Hello, My Dear - Vold Book перевод на немецкий

Hello, My Dear

Hello, my dear
How are you this morning?
I can see that you're fine
Tell me something that I can use
To lift the hearts of our noble and fair listeners
Let us go to the place where we were together
When the snow fell down on our heads
Like a thousand candles burning at both ends for us today
We are true, we are also pregnant with the love of a million wishes
Can't you see that we are one, that we are together inside harmony?
I know that you are decidedly against the other way

The other way is for us to part forgetting that we ever met at all
I cannot bear to think that I would be apart from you for more than a day

There is a Heaven, there is a Hell
There is a place we can go to be with our good friends
There is a Heaven, there is a Hell
There is a most special joy we can know like our parents
I won't leave you Victoria
Now that you're here
I can settle down with you in peace
Let's share our joy

Hallo, meine Liebe

Hallo, meine Liebe
Wie geht es dir heute Morgen?
Ich sehe, dass es dir gut geht
Erzähl mir etwas, das ich verwenden kann
Um die Herzen unserer edlen und fairen Zuhörer zu erheben
Lass uns an den Ort gehen, wo wir zusammen waren
Als der Schnee auf unsere Köpfe fiel
Wie tausend Kerzen, die heute für uns an beiden Enden brennen
Wir sind wahrhaftig, wir sind auch schwanger mit der Liebe von einer Million Wünschen
Siehst du nicht, dass wir eins sind, dass wir zusammen in Harmonie sind?
Ich weiß, dass du entschieden gegen den anderen Weg bist

Der andere Weg wäre, dass wir uns trennen und vergessen, dass wir uns überhaupt jemals getroffen haben
Ich kann den Gedanken nicht ertragen, länger als einen Tag von dir getrennt zu sein

Es gibt einen Himmel, es gibt eine Hölle
Es gibt einen Ort, an den wir gehen können, um mit unseren guten Freunden zusammen zu sein
Es gibt einen Himmel, es gibt eine Hölle
Es gibt eine ganz besondere Freude, die wir kennen können, wie unsere Eltern
Ich werde dich nicht verlassen, Victoria
Jetzt, wo du hier bist
Kann ich mich mit dir in Frieden niederlassen
Lass uns unsere Freude teilen