Текст и перевод песни Vold Book - However - Radio Edit

However - Radio Edit

I can't feel my legs anymore
Can you please help me?

There's no way to climb up that staircase
No way to turn off ceiling fans

However you could do something to help that I believe
However you choose to remain silent watching TV

Wii, don't care
Weave, heard it all before
This is my goddamned civil war

Oh, my effing Christ
We are so unsightly

Perhaps that's why I won't show
My effing face to myself

Как бы то ни было - Радио Версия

Я больше не чувствую своих ног
Ты можешь мне, пожалуйста, помочь?

Нет никакого способа подняться по этой лестнице
Нет никакого способа выключить потолочные вентиляторы

Как бы то ни было, ты могла бы сделать что-нибудь, чтобы помочь, я уверен
Как бы то ни было, ты предпочитаешь молча смотреть телевизор

Пфф, всё равно
Слышал это уже тысячу раз
Это моя чёртова гражданская война

О, боже мой
Мы такие жалкие

Может быть, поэтому я и не показываю
Своё лицо самому себе