Leaving Home - Vold Book перевод на русский

Leaving Home

Leaving home, goodbye
Leaving home, goodbye
Leaving home, goodbye to everyone I know
It's time to mess with time and begin

In the past I was alone, but now I am alone
Where I'm going, I don't need a watch
I only am someone who controls the way
Someone who is free to decide for himself how to grow
How to understand life is a symphony of the good things that survive
And I don't care what happens to the evil it's not mine anymore
I am done with it

Покидая дом

Покидаю дом, прощай,
Покидаю дом, прощай,
Покидаю дом, прощай всем, кого я знаю.
Время поколдовать над временем и начать жить.

В прошлом я был один, и сейчас я один.
Там, куда я иду, мне не нужны часы.
Я всего лишь тот, кто управляет своим путём,
Тот, кто волен сам решать, как ему расти,
Как понять, что жизнь — это симфония всего хорошего, что выживает.
И мне всё равно, что случится со злом, оно больше не моё.
С меня хватит.