Something Quiet - Vold Book перевод на немецкий

Something Quiet

Children are the avenue to every question
There could not be anything much more beautiful

Winter is my confidant
Frozen trellis by her side
Blossoms of belief
Tender, she doth keep
Sympathy for me
Even though I do not honor her with manners

Something is the reason flowers remain quiet
Father Heaven, you're so blind
To believe silence so kind
She listens to me
No one comes for free
On that principle you should agree
To put behind your prodigal exclamations of love

It's not a feeling
It's a consequence for your actions
You have left us down here
There is not an explanation to counter fear
On your part to satisfy my heart

Etwas Stilles

Kinder sind der Weg zu jeder Frage
Es könnte nichts Schöneres geben

Der Winter ist mein Vertrauter
Gefrorenes Spalier an seiner Seite
Blüten des Glaubens
Zärtlich, hält sie
Mitgefühl für mich
Auch wenn ich Ihn nicht mit Manieren ehre

Etwas ist der Grund, warum Blumen still bleiben
Vater Himmel, du bist so blind
Zu glauben, Stille sei so freundlich
Er hört mir zu
Niemand kommt umsonst
Diesem Prinzip solltest du zustimmen
Um deine verschwenderischen Liebesbekundungen hinter dir zu lassen

Es ist kein Gefühl
Es ist eine Konsequenz deiner Handlungen
Du hast uns hier unten gelassen
Es gibt keine Erklärung, um der Angst entgegenzuwirken
Von deiner Seite, um mein Herz zu befriedigen