Текст и перевод песни Vold Book - The Cold War

The Cold War

That summer, you faltered
And forgot the driving force behind the wall
Of another part of town

You struck out, some children died
All our mothers cried

Why our leaders lie and get to make their way
I have to know, 'cause there is no justice in that

Lightning strikes
Always in the same places
Just like missiles seem to do

Oil families
Listen to the songs in the air
That's not ignorance you hear
Oh listen to the sound
Of the starving people!

We do not care to see
Your smiling face
We need to see some change right now

I can't take back what you stole
I can only see

Холодная война

Тем летом ты дрогнула,
Забыв движущую силу стены,
Отделяющей другую часть города.

Ты нанесла удар, погибли дети,
Все наши матери плакали.

Почему наши лидеры лгут и получают всё,
Я должна знать, ведь в этом нет справедливости.

Молнии бьют
Всегда в одни и те же места,
Как, похоже, делают и ракеты.

Нефтяные семьи,
Слушают песни в воздухе.
Это не невежество ты слышишь,
О, прислушайся к звуку
Голодающих людей!

Нам всё равно на
Твоё улыбающееся лицо.
Нам нужно увидеть перемены прямо сейчас.

Я не могу вернуть то, что ты украл,
Я могу только видеть.