Текст и перевод песни Vold Book - The Wizard of Oz
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Wizard of Oz
Le magicien d'Oz
Great
winds
took
me
away
De
grands
vents
m'ont
emporté
Where
to
I
couldn't
say
Je
ne
pouvais
pas
dire
où
Far
beyond
the
rainbow
Loin
au-delà
de
l'arc-en-ciel
To
somewhere
on
the
other
side
Vers
un
endroit
de
l'autre
côté
I
cannot
say
if
I
survived
Je
ne
peux
pas
dire
si
j'ai
survécu
Rivers
flowed
across
the
churning
sky
Les
rivières
coulaient
à
travers
le
ciel
tourbillonnant
Backwards
current
opened
another
time
Le
courant
inversé
a
ouvert
un
autre
temps
All
alone
atop
the
Eiffel
Tower
Tout
seul
au
sommet
de
la
tour
Eiffel
Paul
McCartney
came
to
me
Paul
McCartney
est
venu
à
moi
With
galaxies
spinning
in
his
eyes
Avec
des
galaxies
qui
tournaient
dans
ses
yeux
That
there
was
another
Qu'il
y
avait
un
autre
Way
around
the
clock,
and
evil
it
seems
Manière
de
contourner
l'horloge,
et
le
mal,
il
semble
Is
only
an
illusion
N'est
qu'une
illusion
But
evil
is...
Mais
le
mal
est...
Two
or
three
Deux
ou
trois
Three
o'four
Trois,
quatre
Four
or
five
Quatre
ou
cinq
Six
five
four
Six,
cinq,
quatre
Three
two
four
Trois,
deux,
quatre
Five
four
three
Cinq,
quatre,
trois
Three
two
one
Trois,
deux,
un
Three
two
one
Trois,
deux,
un
Watch
me
now
uncover
Regarde-moi
maintenant
découvrir
The
nature
of
time
La
nature
du
temps
The
wizard
of
oz
can!
Le
magicien
d'Oz
peut
!
The
wizard
of
oz
can!
Le
magicien
d'Oz
peut
!
Look
behind
the
curtain
Regarde
derrière
le
rideau
And
see
for
yourself
five
Et
vois
par
toi-même
cinq
One
o'three,
two
o'five
Un,
trois,
deux,
cinq
You
have
arrived
Tu
es
arrivé
It's
never
the
same
twice
Ce
n'est
jamais
la
même
chose
deux
fois
But
you
have
always
died
Mais
tu
es
toujours
mort
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: John Trautman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.