Текст и перевод песни Volga Tamöz feat. Hande Yener - Karar Ver
Bugün
ayrılırsak
ve
biz
aşksak
Если
мы
сегодня
расстаемся,
а
мы
- любовь
Koparsak
ölürüz
senle
Если
мы
разорвем
его,
мы
с
тобой
умрем
Bugün
içinde
bir
devin
Сегодня
в
тебе
гигант
Kalbinde
bir
devrin
aşka
mahşerin
У
тебя
в
сердце
эпоха
любви
Elindeyiz
senle
Мы
с
тобой
в
твоих
руках.
Gitmeye
kalmaya
Остаться,
чтобы
уйти
Olmaya
ölmeye
sormaya
Быть,
просить
умереть
Yalana
yoluna
sonunu
bulmaya
В
ложь,
в
поисках
конца
Erkek
olup
ağlamaya
Быть
мужчиной
и
плакать
Yüreğinle
yaşamaya
Жить
своим
сердцем
Korkak
gibi
dik
durmaya
Стоять
прямо
как
трус
Her
şeyimsin
hiç
olmaya
Ты
все
мое,
чтобы
быть
когда-либо
Söylüyorum
anlamaya
Говорю
тебе
понять
Sustuğumda
sarılmaya
Обниматься,
когда
заткнусь
Bir
kapıyı
kapatmaya
Дверь
закрыть
Varlığımsın
yok
olmaya
Ты
мое
существование,
вымирание
Şu
saniye
küs
huyuna
hâline
Будь
таким
глупым
в
эту
секунду.
İçindeki
ayine
aşk
olmaya
karar
ver
Реши
быть
любовью
к
ритуалу
внутри
тебя
Ya
da
şu
saniye
sus
sadece
gözlerinle
Или
заткнись
на
секунду,
только
своими
глазами
Bir
ayrılığın
harbine
karar
ver,
(Karar
ver)
Решай,
что
такое
расставание.
Şu
saniye
karar
ver
Решай
в
эту
секунду
Şu
saniye
karar
ver
Решай
в
эту
секунду
Bugün
içinde
bir
devin
Сегодня
в
тебе
гигант
Kalbinde
bir
devrin
aşka
mahşerin
У
тебя
в
сердце
эпоха
любви
Elindeyiz
senle
Мы
с
тобой
в
твоих
руках.
Gitmeye
kalmaya
Остаться,
чтобы
уйти
Olmaya
ölmeye
sormaya
Быть,
просить
умереть
Yalana
yoluna
sonunu
bulmaya
В
ложь,
в
поисках
конца
Erkek
olup
ağlamaya
Быть
мужчиной
и
плакать
Yüreğinle
yaşamaya
Жить
своим
сердцем
Korkak
gibi
dik
durmaya
Стоять
прямо
как
трус
Her
şeyimsin
hiç
olmaya
Ты
все
мое,
чтобы
быть
когда-либо
Söylüyorum
anlamaya
Говорю
тебе
понять
Sustuğumda
sarılmaya
Обниматься,
когда
заткнусь
Bir
kapıyı
kapatmaya
Дверь
закрыть
Varlığımsın
yok
olmaya
Ты
мое
существование,
вымирание
Şu
saniye
küs
huyuna
hâline
Будь
таким
глупым
в
эту
секунду.
İçindeki
ayine
aşk
olmaya
karar
ver
Реши
быть
любовью
к
ритуалу
внутри
тебя
Ya
da
şu
saniye
sus
sadece
gözlerinle
Или
заткнись
на
секунду,
только
своими
глазами
Bir
ayrılığın
harbine
karar
ver,
(Karar
ver)
Решай,
что
такое
расставание.
Şu
saniye
karar
ver
Решай
в
эту
секунду
Şu
saniye
karar
ver
Решай
в
эту
секунду
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Berksan, Volga Tamoz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.