Текст и перевод песни Volkan Akmehmet feat. İnanç Şanver - Söyle Sevgilim

Söyle Sevgilim

Söyle, sevgilim
Kim kırdı kalbini?
Neden mutsuzsun?
Gizlersin derdini

"Kal" diyemem, "Git" diyemem
Ben sana
Var diyemem, yok diyemem
Bu sevda

Sensiz geçen bir an bile
Yıllar gibi gelir bana
Çarem yok, bana şans dile
Belki bir gün kavuşurum sana

Söyle, sevgilim
Kim kırdı kalbini?
Neden mutsuzsun?
Gizlersin derdini

"Kal" diyemem, "Git" diyemem
Ben sana
Var diyemem, yok diyemem
Bu sevda

Sensiz geçen bir an bile
Yıllar gibi gelir bana
Çarem yok, bana şans dile
Belki bir gün kavuşurum sana

Sensiz geçen bir an bile
Yıllar gibi gelir bana
Çarem yok, bana şans dile
Belki bir gün kavuşurum sana

Скажи, любимая

Скажи, любимая,
Кто разбил тебе сердце?
Почему ты грустишь?
Скрываешь ты свою боль.

Не могу сказать "останься", не могу сказать "уходи",
Тебе,
Не могу сказать "есть", не могу сказать "нет",
Эта любовь.

Без тебя каждое мгновение
Кажется мне вечностью.
Нет у меня лекарства, пожелай мне удачи,
Может быть, однажды я буду с тобой.

Скажи, любимая,
Кто разбил тебе сердце?
Почему ты грустишь?
Скрываешь ты свою боль.

Не могу сказать "останься", не могу сказать "уходи",
Тебе,
Не могу сказать "есть", не могу сказать "нет",
Эта любовь.

Без тебя каждое мгновение
Кажется мне вечностью.
Нет у меня лекарства, пожелай мне удачи,
Может быть, однажды я буду с тобой.

Без тебя каждое мгновение
Кажется мне вечностью.
Нет у меня лекарства, пожелай мне удачи,
Может быть, однажды я буду с тобой.