İnanması Zor - Volkan Akmehmet feat. İnanç Şanver перевод на немецкий

İnanması Zor

İnanması zor ama kendimde değilim bugünlerde
Işığını sapladın gittin karanlığıma gizlice
Korkular esir almış ruhumuzu kıskıvrak
Tutsam ellerinden, yakınlaşsak

Kim bilir neden bur'da kesişti yollarımız
Belki bir gün iyileşir en derin yaralarımız
Kalbinin sesini susturmasın karanlıklar
Geceler olmasa nasıl parlar yıldızlar
Geceler olmasa nasıl parlar yıldızlar

İnanması zor ama kendimde değilim bugünlerde
Işığını sapladın gittin karanlığıma gizlice
Korkular esir almış ruhumuzu kıskıvrak
Tutsam ellerinden, yakınlaşsak

Kim bilir neden bur'da kesişti yollarımız
Belki bir gün iyileşir en derin yaralarımız
Kalbinin sesini susturmasın karanlıklar
Geceler olmasa nasıl parlar yıldızlar
Geceler olmasa nasıl parlar yıldızlar

Schwer zu glauben

Schwer zu glauben, aber ich bin in letzter Zeit nicht ich selbst.
Du hast dein Licht heimlich in meine Dunkelheit gestochen und bist gegangen.
Ängste haben unsere Seelen fest im Griff.
Wenn ich deine Hände hielte, wenn wir uns näher kämen.

Wer weiß, warum sich unsere Wege hier gekreuzt haben.
Vielleicht heilen eines Tages unsere tiefsten Wunden.
Lass die Dunkelheit nicht die Stimme deines Herzens zum Schweigen bringen.
Wenn es keine Nächte gäbe, wie würden dann die Sterne leuchten?
Wenn es keine Nächte gäbe, wie würden dann die Sterne leuchten?

Schwer zu glauben, aber ich bin in letzter Zeit nicht ich selbst.
Du hast dein Licht heimlich in meine Dunkelheit gestochen und bist gegangen.
Ängste haben unsere Seelen fest im Griff.
Wenn ich deine Hände hielte, wenn wir uns näher kämen.

Wer weiß, warum sich unsere Wege hier gekreuzt haben.
Vielleicht heilen eines Tages unsere tiefsten Wunden.
Lass die Dunkelheit nicht die Stimme deines Herzens zum Schweigen bringen.
Wenn es keine Nächte gäbe, wie würden dann die Sterne leuchten?
Wenn es keine Nächte gäbe, wie würden dann die Sterne leuchten?