Текст и перевод песни Volkan Arslan - Bilettum Orağumi

Bilettum Orağumi

Bilettum orağumi
Ettum kestane moli
Açiluktada yağar
Benum başuma doli
Oy oy sevduğum, nedur senden çektuğum
Elleruni yuzuna, niçun koydun sevduğumOy oy oy sevduğum, nedur senden çektuğum
Ellerun inadina, gel edelum bir düğun
Bizim yayla yolları
Hem geniştur hem dardur
Bana bakmayın kızlar
Benum sevduğum vardur
Oy oy sevduğum, nedur senden çektuğum
Elleruni yuzuna, niçun koydun sevduğum
Oy oy oy sevduğum, nedur senden çektuğum
Ellerun inadina, gel edelum bir düğun
Güzel nasil yoruldun
Yokuşun yarısina
Gel seni bildureyim
Kukuşun sarisina
Oy oy sevduğum, nedur senden çektuğum
Elleruni yuzuna, niçun koydun sevduğum
Oy oy oy sevduğum, nedur senden çektuğum
Ellerun inadina, gel edelum bir düğun

Я заточил свою косу

Я заточил свою косу,
Сделал каштановый цвет твоих волос.
На голодного и вода как масло,
А я схожу по тебе с ума.
Ох, любовь моя, что же ты делаешь со мной?
Почему ты отвергаешь меня, любимая? Ох, ох, ох, любовь моя, что же ты делаешь со мной?
Не будь такой упрямой, давай поженимся.
Наши горные тропы
И широкие, и узкие.
Не смотрите на меня, девушки,
У меня есть любимая.
Ох, любовь моя, что же ты делаешь со мной?
Почему ты отвергаешь меня, любимая?
Ох, ох, ох, любовь моя, что же ты делаешь со мной?
Не будь такой упрямой, давай поженимся.
Моя красавица, ты, наверное, устала
Подниматься на эту гору.
Идем, я покажу тебе
Желтого кукушонка.
Ох, любовь моя, что же ты делаешь со мной?
Почему ты отвергаешь меня, любимая?
Ох, ох, ох, любовь моя, что же ты делаешь со мной?
Не будь такой упрямой, давай поженимся.