Yanan Ben Oldum - Volkan Arslan перевод на немецкий

Yanan Ben Oldum

Yıllar önce sıradan bir gündeydi
Arkadaşlık da her şeyden öndeydi
Ah, keşke bugünler hiç gelmeseydi
Yine bu sevdada, yanan ben oldum

Yaş olmuş 35, yüreğim 20
Bilmedim peşi sıra, gidilir mi?
Böylece dolu dizgin, sevilir mi?
Yine bu sevdada, yanan ben oldum

Yaş olmuş 35, yüreğim 20
Bilmedim peşi sıra, gidilir mi?
Böylece dolu dizgin, sevilir mi?
Yine bu sevdada, yanan ben oldum

(Yanan ben oldum)

Yıllar önce sıradan bir gündeydi
Arkadaşlık da her şeyden öndeydi
Ah, keşke bugünler hiç gelmeseydi
Yine bu sevdada, yanan ben oldum

Yaş olmuş 35, yüreğim 20
Bilmedim peşi sıra, gidilir mi?
Böylece dolu dizgin, sevilir mi?
Yine bu sevdada, yanan ben oldum

Yaş olmuş 35, yüreğim 20
Bilmedim peşi sıra, gidilir mi?

Verbrannt bin ich

Es war vor Jahren an einem gewöhnlichen Tag
Freundschaft stand über allem
Ach, wären diese Tage doch nie gekommen
Wieder bin ich es, der in dieser Liebe verbrannt ist

Ich bin 35, mein Herz ist 20
Ich wusste nicht, ob man blindlings folgen soll
Ob man so Hals über Kopf lieben kann?
Wieder bin ich es, der in dieser Liebe verbrannt ist

Ich bin 35, mein Herz ist 20
Ich wusste nicht, ob man blindlings folgen soll
Ob man so Hals über Kopf lieben kann?
Wieder bin ich es, der in dieser Liebe verbrannt ist

(Verbrannt bin ich)

Es war vor Jahren an einem gewöhnlichen Tag
Freundschaft stand über allem
Ach, wären diese Tage doch nie gekommen
Wieder bin ich es, der in dieser Liebe verbrannt ist

Ich bin 35, mein Herz ist 20
Ich wusste nicht, ob man blindlings folgen soll
Ob man so Hals über Kopf lieben kann?
Wieder bin ich es, der in dieser Liebe verbrannt ist

Ich bin 35, mein Herz ist 20
Ich wusste nicht, ob man blindlings folgen soll