Текст и перевод песни Volkan Konak - At Başına Beyazı

At Başına Beyazı

At başına beyazı
Yarim getirdin yazı
At başına beyazı
Yarim getirdin yazı
Beyaz göğsün üstünde
Kılsam sabah namazı
Kılsam sabah namazı
Beyaz göğsün üstünde
Kılsam sabah namazı
Kılsam sabah namazı
Söyle söyle olayım
Söyle kurban olayım
Söyle kimin yarisin
Oturup ağlayayım, olayım
Söyle söyle olayım
Söyle kurban olayım
Söyle kimin yarisin
Oturup ağlayayım, olayım
Deyiler yarim için
Sülalenin karası
Deyiler yarim için
Sülalenin karası
Bende diyorum ona
Cumhuriyet lirası
Cumhuriyet lirası
Bende diyorum ona
Cumhuriyet lirası
Cumhuriyet lirası
Söyle söyle olayım
Söyle kurban olayım
Söyle kimin yarisin
Oturup ağlayayım olayım
Söyle söyle olayım
Söyle kurban olayım
Söyle kimin yarisin
Oturup ağlayayım olayım
Kaynanam karabiber
Kaynatam ondan beter
Kaynanam karabiber
Kaynatam ondan beter
Alunları ağladum yaşadiklari yeter, yaşadiklari
Alunları ağladum yaşadiklari yeter, yaşadiklari yeter
Söyle söyle olayım
Söyle kurban olayım
Söyle kimin yarisin
Oturup ağlayayım olayım
Söyle söyle olayım
Söyle kurban olayım
Söyle kimin yarisin
Oturup ağlayayım olayım

Cheveux blancs sur sa tête

Cheveux blancs sur sa tête
Ma bien-aimée m'a apporté l'été
Cheveux blancs sur sa tête
Ma bien-aimée m'a apporté l'été
Sur sa poitrine blanche
Je fais la prière du matin
Je fais la prière du matin
Sur sa poitrine blanche
Je fais la prière du matin
Je fais la prière du matin
Dis-le, dis-le, je deviens fou
Dis-le, je me sacrifie pour toi
Dis-le, à qui appartiens-tu
Je vais m'asseoir et pleurer, devenir fou
Dis-le, dis-le, je deviens fou
Dis-le, je me sacrifie pour toi
Dis-le, à qui appartiens-tu
Je vais m'asseoir et pleurer, devenir fou
Ils disent à propos de ma bien-aimée
Elle est la noire de sa lignée
Ils disent à propos de ma bien-aimée
Elle est la noire de sa lignée
Je lui dis
Elle est la livre de la République
Elle est la livre de la République
Je lui dis
Elle est la livre de la République
Elle est la livre de la République
Dis-le, dis-le, je deviens fou
Dis-le, je me sacrifie pour toi
Dis-le, à qui appartiens-tu
Je vais m'asseoir et pleurer, devenir fou
Dis-le, dis-le, je deviens fou
Dis-le, je me sacrifie pour toi
Dis-le, à qui appartiens-tu
Je vais m'asseoir et pleurer, devenir fou
Ma belle-mère est comme du poivre noir
Mon beau-père est encore pire
Ma belle-mère est comme du poivre noir
Mon beau-père est encore pire
Ils ont assez pleuré, ils ont assez vécu
Ils ont assez pleuré, ils ont assez vécu
Dis-le, dis-le, je deviens fou
Dis-le, je me sacrifie pour toi
Dis-le, à qui appartiens-tu
Je vais m'asseoir et pleurer, devenir fou
Dis-le, dis-le, je deviens fou
Dis-le, je me sacrifie pour toi
Dis-le, à qui appartiens-tu
Je vais m'asseoir et pleurer, devenir fou