Текст и перевод песни Volkan Konak - Dido

Dido

Dağlarda gezen kartalım, kırıldı mı kanatların?
Can mı çıktı boğazından, niye düştün düz tarlaya?
Tut elimden kalk gidelim, oy gidelim Ziganaya
Tut elimden kalk gidelim, oy gidelim Ziganaya
Nanina dido, dido anam dido
Dido babam dido, dido nanina
Nanina dido, dido anam dido
Dido babam dido, dido nanina
Kalk ayağa çık dağlara, uğrama hiç şehirlere
Bilmezler ne gelmiş başa, burda ağlamak bile yasak
Tut elimden kalk gidelim, oy gidelim Ziganaya
Tut elimden kalk gidelim, oy gidelim Ziganaya
Nanina dido, dido anam dido
Dido babam dido, dido nanina
Nanina dido, dido anam dido
Dido babam dido, dido nanina
Tut elimden kalk gidelim, oy gidelim Ziganaya
Tut elimden kalk gidelim, oy gidelim Ziganaya
Nanina dido, dido anam dido
Dido babam dido, dido nanina
Nanina dido, dido anam dido
Dido babam dido, dido nanina
Nanina dido, dido anam dido
Dido babam dido, dido nanina
Nanina dido, dido anam dido
Dido babam dido, dido nanina

Дидо

Мой орел, парящий в горах, сломаны ли твои крылья?
Душа ли вышла из горла твоего, почему ты упал на ровное поле?
Возьми мою руку, вставай, пойдем, о, пойдем в Зигану.
Возьми мою руку, вставай, пойдем, о, пойдем в Зигану.
Нанина дидо, дидо, мама дидо
Дидо, папа дидо, дидо нанина
Нанина дидо, дидо, мама дидо
Дидо, папа дидо, дидо нанина
Встань на ноги, поднимись в горы, не заглядывай в города.
Они не знают, что случилось, здесь даже плакать запрещено.
Возьми мою руку, вставай, пойдем, о, пойдем в Зигану.
Возьми мою руку, вставай, пойдем, о, пойдем в Зигану.
Нанина дидо, дидо, мама дидо
Дидо, папа дидо, дидо нанина
Нанина дидо, дидо, мама дидо
Дидо, папа дидо, дидо нанина
Возьми мою руку, вставай, пойдем, о, пойдем в Зигану.
Возьми мою руку, вставай, пойдем, о, пойдем в Зигану.
Нанина дидо, дидо, мама дидо
Дидо, папа дидо, дидо нанина
Нанина дидо, дидо, мама дидо
Дидо, папа дидо, дидо нанина
Нанина дидо, дидо, мама дидо
Дидо, папа дидо, дидо нанина
Нанина дидо, дидо, мама дидо
Дидо, папа дидо, дидо нанина