Текст и перевод песни Volkan Konak - Elbisemde 14 Cep

Elbisemde 14 Cep

Sabret yüreğim sabret güneş doğacak
Amasya'nın dağları kan kırmızı
Uzakta özgürlüğün çağıran sesi
Yüzüm kırık dolaşır yüreğim yanık
Elbisemde 14 cep sol cebimde canım var
Vurulup ta düşmedim yüreğimde yaram var
Elbisemde 14 cep sol cebimde canım var
Vurulup ta düşmedim yüreğimde yaram var
Sevgiyle yıkanmışım insan olmuşum
Yükseklerde dolaşır şu asi başım
Selamı vermek için eğmem başımı
Bu hayatta isnaf yok merhamet yok
Elbisemde 14 cep sol cebimde canım var
Vurulup ta düşmedim yüreğimde yaram var
Elbisemde 14 cep sol cebimde canım var
Vurulup ta düşmedim yüreğimde yaram var

14 Poches dans ma Robe

Patiente, mon cœur, patiente, le soleil se lèvera
Les montagnes d'Amasya sont rouge sang
Au loin, la voix de la liberté qui appelle
Mon visage est brisé, je vagabonde, le cœur brûlant
14 poches dans ma robe, dans la poche gauche, mon âme
Touché mais pas tombé, une blessure dans mon cœur
14 poches dans ma robe, dans la poche gauche, mon âme
Touché mais pas tombé, une blessure dans mon cœur
Lavé par l'amour, je suis devenu un homme
Je plane dans les hauteurs, ma tête rebelle
Je ne baisse pas la tête pour saluer
Dans cette vie, pas d'honneur, pas de pitié
14 poches dans ma robe, dans la poche gauche, mon âme
Touché mais pas tombé, une blessure dans mon cœur
14 poches dans ma robe, dans la poche gauche, mon âme
Touché mais pas tombé, une blessure dans mon cœur