Текст и перевод песни Volkan Konak - Göklerde Kartal Gibiydim

Göklerde kartal gibiydim
Kanatlarımdan vuruldum
Mor çiçekli dal gibiydin
Bahar vaktinde kırıldın
Mor çiçekli dal gibiydin
Bahar vaktinde kırıldın.
Yar olmadı bana devir
Her günüm bir başka zehir
Mapushanelerde demir
Parmaklıklara sarıldım.
Mapushanelerde demir
Parmaklıklara sarıldım.
Kimseye soramadım.
Doyunca saramadığım
Görmeden duramadığım.
Nazlı yarimden ayrıldım.
Görmeden duramadığım
Nazlı yarimden ayrıldım.
Yar olmadı bana devir
Her günüm bir başka zehir
Mapushanelerde demir
Parmaklıklara sarıldım.
Mapushanelerde demir
Parmaklıklara sarıldım.
Ekmeğim bahtımdan katı
Bahtım düşmanımdan kötü
Böyle kepaze hayatı
Sürüklemekten yoruldum
Böyle kepaze hayatı
Sürüklemekten yoruldum
Yar olmadı bana devir
Her günüm bir başka zehir
Mapushanelerde demir
Parmaklıklara sarıldım
Mapushanelerde demir
Parmaklıklara sarıldım.

Я был как орел на небесах
Меня застрелили в Крылья
Ты был как фиолетовая цветущая ветка
Вы сломались весной
Ты был как фиолетовая цветущая ветка
Ты сломался весной.
Яр не перевернул меня
Каждый день-еще один яд
Железо в мапушанах
Я обнял решетку.
Железо в мапушанах
Я обнял решетку.
Я не могу никому.
Я не могу завернуть, когда насытился
То, что я не могу перестать видеть.
Я покинул свою испорченную половину.
Что я не могу перестать видеть
Я покинул свою испорченную половину.
Яр не перевернул меня
Каждый день-еще один яд
Железо в мапушанах
Я обнял решетку.
Железо в мапушанах
Я обнял решетку.
Мой хлеб твердый от моего Бата
Мой бат хуже моего врага
Такая жалкая жизнь
Я устал тащить
Такая жалкая жизнь
Я устал тащить
Яр не перевернул меня
Каждый день-еще один яд
Железо в мапушанах
Я обнял перила
Железо в мапушанах
Я обнял решетку.