Текст и перевод песни Volkan Konak - Sular Akar Doldurur

Sular Akar Doldurur

Sular akar doldurur da taşlarun kovuğuni
Sular akar doldurur da taşlarun kovuğuni
Bir yemincuk yapsana bir yemincuk yapsana da
Sen benum olduğuni sen benum olduğuni
Bir yemincuk yapsana bir yemincuk yapsana da
Sen benum olduğuni sen benum olduğuni
Yak ateşi ateşi da çadirun ocağında
Yak ateşi ateşi da çadirun ocağında
Al Azrail canumi al Azrail canumi da
Yarumun kucağında yarumun kucağında
Al Azrail canumi al Azrail canumi da
Yarumun kucağında yarumun kucağında
Yarum koynunda ölsam da kefen da istemezdum
Yarum koynunda ölsam da kefen da istemezdum
Üç gün sarilu yatsak üç gün sarilu yatsak da
Sağdan sola dönmezdum sağdan sola dönmezdum
Üç gün sarilu yatsak üç gün sarilu yatsak da
Sağdan sola dönmezdum sağdan sola dönmezdum
Başundaki çömberun da dali var çiçeği yok
Başundaki çömberun da dali var çiçeği yok
Bu benum deli gönlum bu benum deli gönlum da
Senden geçeceğı yok senden geçeceğı yok
Bu benum cahil gönlum bu benum cahil gönlum da
Senden geçeceğı yok senden geçeceğı yok

Les eaux coulent, se remplissent

Les eaux coulent et remplissent le creux des rochers
Les eaux coulent et remplissent le creux des rochers
Fais-moi un serment, fais-moi un serment, pour que
Tu sois à moi, tu sois à moi
Fais-moi un serment, fais-moi un serment, pour que
Tu sois à moi, tu sois à moi
Allume le feu, le feu dans l'âtre de ta tente
Allume le feu, le feu dans l'âtre de ta tente
Que l'ange de la mort prenne ma vie, l'ange de la mort ma vie
Dans les bras de ma chérie, dans les bras de ma chérie
Que l'ange de la mort prenne ma vie, l'ange de la mort ma vie
Dans les bras de ma chérie, dans les bras de ma chérie
Si je meurs dans tes bras, je ne veux pas de linceul
Si je meurs dans tes bras, je ne veux pas de linceul
Si nous restons enlacés pendant trois jours, pendant trois jours
Je ne me retournerai pas de droite à gauche, je ne me retournerai pas de droite à gauche
Si nous restons enlacés pendant trois jours, pendant trois jours
Je ne me retournerai pas de droite à gauche, je ne me retournerai pas de droite à gauche
La couronne que tu portes a des branches mais pas de fleurs
La couronne que tu portes a des branches mais pas de fleurs
Ce cœur fou qui est le mien, ce cœur fou qui est le mien
Ne peut se passer de toi, ne peut se passer de toi
Ce cœur ignorant qui est le mien, ce cœur ignorant qui est le mien
Ne peut se passer de toi, ne peut se passer de toi