Текст и перевод песни Volkan Konak - Vuruldum Çemberune

Vuruldum Çemberune

Vuruldum çemberine de
Çemberin oyasına
Vuruldum çemberine de
Çemberin oyasına
Acaba girer miyim
Yarimin rüyasına
Yarimin rüyasına
Acaba girer miyim
Yarimin rüyasına
Yarimin rüyasına
İpek mendilciğimi de
Yıkadım kırışmıyor
İpek mendilciğimi de
Yıkadım kırışmıyor
Yarin benle resmi var
Gülüyor konuşmuyor
Gülüyor konuşmuyor
Yarin benle resmi var
Gülüyor konuşmuyor
Gülüyor konuşmuyor
Fındık çubuğu gibi
Dalsız büyüdüm, dalsız
Fındık çubuğu gibi
Dalsız büyüdüm, dalsız
Niye doğurdun beni
Anacığım ikbalsız, neneciğim ikbalsız
Niye doğurdun beni
Anacığım ikbalsız, neneciğim ikbalsız

Knocked Down by the Hoop

Honey, I've been knocked down by the hoop
By the hoop's lace
Knocked down by the hoop
By the hoop's lace
I wonder if I can enter
Your dream, my love
Your dream, my love
I wonder if I can enter
Your dream, my love
Your dream, my love
My silk handkerchief
I washed it but it's as smooth as satin
My silk handkerchief
I washed it but it's as smooth as satin
I have a photo with my lover
He's smiling but not talking
He's smiling but not talking
I have a photo with my lover
He's smiling but not talking
He's smiling but not talking
Like a hazelnut branch
I grew up without a branch, branchless
Like a hazelnut branch
I grew up without a branch, branchless
Why did you give birth to me
My mother without luck, my grandmother without luck
Why did you give birth to me
My mother without luck, my grandmother without luck