Текст и перевод песни Volkan Konak - Yaylada Kuzular

Yaylada Kuzular

Yârim hasretin tuttu beni
Korkarım ki unuttun beni
Koşa koşa gelsem yanına
Edecek misin mutlu beni?
"Yorulmuşsundur, gel otur şöyle"
Deyip alsana kalbimi, kalbimi
Yanıyor gönlüm, ilacı sende
Anlasan ne olur hâlimi?
Yaylada kuzular yayilmayınca
Sevdaluk olur mi sarilmayınca?
Aç kollaruni, sıkı sıkı boynuma dola
Neler olur belli mi ola?
Aç kollaruni, sıkı sıkı boynuma dola
Neler olur belli mi ola, ola?
O dudaklar taze kiraz
Zalim öptürmez ki biraz
Bu dünyanın çiçeklerini
Önüne sersem bile az
"Yorulmuşsundur, gel otur şöyle"
Deyip alsana kalbimi, kalbimi
Yanıyor gönlüm, ilacı sende
Anlasan ne olur hâlimi?
Yaylada kuzular yayilmayınca
Sevdaluk olur mi sarilmayınca?
Aç kollaruni, sıkı sıkı boynuma dola
Neler olur belli mi ola?
Aç kollaruni, sıkı sıkı boynuma dola
Neler olur belli mi ola, ola?
Aç kollaruni, sıkı sıkı boynuma dola
Neler olur belli mi ola, ola?

Grazing Lambs on the Plateau

My sweetheart, your absence has seized me
I'm afraid that you've forgotten me
If I run to your side
Will you make me happy?
"You must be tired, come sit here for a while"
And accept my heart, my heart
My heart is burning, you have the cure
If only you could understand my condition
When the lambs on the plateau don't graze
Can there be love without embracing?
Open your arms, wrap them tightly around my neck
Who knows what could happen?
Open your arms, wrap them tightly around my neck
Who knows, who knows what could happen?
Your lips are fresh cherries
But you're cruel and won't let me kiss them
Even if I spread the flowers of this world
Before you, it would still be too little
"You must be tired, come sit here for a while"
And accept my heart, my heart
My heart is burning, you have the cure
If only you could understand my condition
When the lambs on the plateau don't graze
Can there be love without embracing?
Open your arms, wrap them tightly around my neck
Who knows what could happen?
Open your arms, wrap them tightly around my neck
Who knows, who knows what could happen?
Open your arms, wrap them tightly around my neck
Who knows, who knows what could happen?