Текст и перевод песни Volkan Konak - Zindan Saraylar

Zindan Saraylar

Kar yağıyor, yağıyorda kalbimin üzerine Oy oy oyoyoy
Son bir defa baka bilsem,
Doya doya kollarımda yarımın gözlerine Oy oy oyoyoy
Vay bana vaylar bana bulutlar ağlar bana
Hasretin bağrımı yaktı haber verin yarime
Zindan saraylar bana Oy oy oyoyoy
Seni bana uzak eden rahat yüzü görmesin Oy oy oyoyoy
Seni çok sevsun ama tutamasın eluni Oy oy oyoyoy
Vay bana vaylar bana bulutlar ağlar bana
Hasretin bağrımı yaktı haber verin yarime
Zindan saraylar bana Oy oy oyoyoy

Zindan Saraylar

La neige tombe, elle tombe sur mon cœur, oh oh oh oh oh
Si seulement je pouvais te regarder une dernière fois,
Avoir mes bras pleins de tes yeux, oh oh oh oh oh
Malheur à moi, malheur à moi, les nuages pleurent pour moi
Ton absence me brûle le cœur, dis-le à ma bien-aimée
Des palais de prison pour moi, oh oh oh oh oh
Que celui qui t'a éloignée de moi ne connaisse pas le bonheur, oh oh oh oh oh
Qu'elle t'aime beaucoup, mais ne puisse pas tenir ta main, oh oh oh oh oh
Malheur à moi, malheur à moi, les nuages pleurent pour moi
Ton absence me brûle le cœur, dis-le à ma bien-aimée
Des palais de prison pour moi, oh oh oh oh oh