Çırpınırdın Karadeniz / Tar - Volkan Sönmez перевод на немецкий

Çırpınırdın Karadeniz / Tar

Çırpınırdı Karadeniz
Bakıp Türk'ün bayrağına
Ah ölmeden bir görseydim
Düşebilsem toprağına

Sırmalar sarsam koluna
İnciler dizsem yoluna
Fırtınalar dursun yana
Yol ver Türk'ün bayrağına.

Ayrı düştüm dost elinden
Yıllar var ki çarpar sinem
Vefalı Türk geldi yine
Selam Türk'ün bayrağına.

Schäumte das Schwarze Meer / Tar

Schäumte das Schwarze Meer
Blickend auf die türkische Fahne
Ach, hätte ich vor dem Tod noch gesehen
Wie ich deinem Boden zu Füßen falle

Goldborten um deinen Arm
Perlen auf deinem Weg
Stürme mögen schweigen, damit
Platz der türkischen Fahne gemacht wird

Getrennt von der Hand des Freundes
Jahre schon schlägt mein Herz
Der treue Türke kam wieder
Gruß der türkischen Fahne