Текст и перевод песни Volker Rosin & Specktakel - Mama Laudaaa Kidsversion

Mama Laudaaa Kidsversion

Wie heißt die Mutter von Niki Lauda?
Mama Lauda, Mama Lauda
Wie heißt die Mutter von Niki Lauda?
Mama Lauda, Mama Lauda

Abends hör ich Mucke laut im Zimmer
Volle Pulle, ganz normal
So richtig fetzig, cool wie immer
Alles andre ist egal

Und wenn der Papa in der Türe steht (oh-oh-ey-oh)
Und mir die Mucke wieder leise dreht (oh-oh-ey-oh)
Dann hab ich für ihn eine Frage parat (oh-oh-ey-oh)
Und hoff, dass er sie auch beantworten mag

Wie heißt die Mutter von Niki Lauda?
Mama Lauda, Mama Lauda
Wie heißt die Mutter von Niki Lauda?
Mama Lauda, Mama Lauda

Denn ich seh hier kein Problem
Die Mucke endlich aufzudreh'n
Wie heißt die Mutter von Niki Lauda?
Mama Lauda, Mama Lauda

Mama Lauda, Mama Lauda
Mama Lauda, Mama Lauda

Ich will singen und ich will auch tanzen
Laute Mucke macht mir Spaß
Der fette Beat schüttelt meinen Ranzen
Ja, ich gebe richtig Gas

Und ist die Mama etwas angezickt (oh-oh-ey-oh)
Und sagt: "Die Uhr hat langsam ausgetickt" (oh-oh-ey-oh)
Dann hab ich für sie eine Frage parat (oh-oh-ey-oh)
Und hoff, dass sie sie auch beantworten mag

Wie heißt die Mutter von Niki Lauda?
Mama Lauda, Mama Lauda
Wie heißt die Mutter von Niki Lauda?
Mama Lauda, Mama Lauda

Denn ich seh hier kein Problem
Die Mucke endlich aufzudreh'n
Wie heißt die Mutter von Niki Lauda?
Mama Lauda, Mama Lauda

Mama Lauda, Mama Lauda
Mama Lauda, Mama Lauda

Wie heißt die Mutter von Niki Lauda?
Mama Lauda, Mama Lauda
Wie heißt die Mutter von Niki Lauda?
Mama Lauda, Mama Lauda

Wie heißt die Mutter von Niki Lauda?
Mama Lauda, Mama Lauda
Wie heißt die Mutter von Niki Lauda?
Mama Lauda, Mama Lauda

Maman Laudaaa version pour les enfants

Comment s'appelle la mère de Niki Lauda ?
Maman Lauda, Maman Lauda
Comment s'appelle la mère de Niki Lauda ?
Maman Lauda, Maman Lauda

Le soir, j'écoute de la musique forte dans ma chambre
À fond, tout à fait normal
C'est vraiment énergique, cool comme toujours
Tout le reste n'a pas d'importance

Et quand Papa est dans la porte (oh-oh-ey-oh)
Et me fait baisser le son de la musique (oh-oh-ey-oh)
Alors j'ai une question toute prête pour lui (oh-oh-ey-oh)
Et j'espère qu'il aimera bien y répondre

Comment s'appelle la mère de Niki Lauda ?
Maman Lauda, Maman Lauda
Comment s'appelle la mère de Niki Lauda ?
Maman Lauda, Maman Lauda

Parce que je ne vois aucun problème
À monter enfin le son de la musique
Comment s'appelle la mère de Niki Lauda ?
Maman Lauda, Maman Lauda

Maman Lauda, Maman Lauda
Maman Lauda, Maman Lauda

Je veux chanter et je veux aussi danser
La musique forte me fait plaisir
Le gros beat secoue mon sac à dos
Oui, j'accélère vraiment

Et si Maman est un peu grincheuse (oh-oh-ey-oh)
Et dit : "L'horloge a presque sonné" (oh-oh-ey-oh)
Alors j'ai une question toute prête pour elle (oh-oh-ey-oh)
Et j'espère qu'elle aimera bien y répondre

Comment s'appelle la mère de Niki Lauda ?
Maman Lauda, Maman Lauda
Comment s'appelle la mère de Niki Lauda ?
Maman Lauda, Maman Lauda

Parce que je ne vois aucun problème
À monter enfin le son de la musique
Comment s'appelle la mère de Niki Lauda ?
Maman Lauda, Maman Lauda

Maman Lauda, Maman Lauda
Maman Lauda, Maman Lauda

Comment s'appelle la mère de Niki Lauda ?
Maman Lauda, Maman Lauda
Comment s'appelle la mère de Niki Lauda ?
Maman Lauda, Maman Lauda

Comment s'appelle la mère de Niki Lauda ?
Maman Lauda, Maman Lauda
Comment s'appelle la mère de Niki Lauda ?
Maman Lauda, Maman Lauda