Текст и перевод песни Volker Rosin - Das Bananaphon

Das Bananaphon

Ring, ring, ring macht mein Bananaphon
Ring, ring, ring das ist die Sensation
Ring, ring, ring hier kennt es jeder schon
Mein Bananaphon

Ring, ring, ring macht mein Bananaphon
Ring, ring, ring das ist die Sensation
Ring, ring, ring hier kennt es jeder schon
Mein Bananaphon

Ich war im Letzten Urlaub einmal in Afrika
Ich traf dort einen Tiger 'nen Löwen und 'n Jaguar
Plötzlich kam ein Affe und gab mir so ein Ding
Es sah wie 'ne Banane aus doch plötzlich macht es ring

Ring, ring, ring macht mein Bananaphon
Ring, ring, ring das ist die Sensation
Ring, ring, ring hier kennt es jeder schon
Mein Bananaphon

Ring, ring, ring macht mein Bananaphon
Ring, ring, ring das ist die Sensation
Ring, ring, ring hier kennt es jeder schon
Mein Bananaphon

Ich wollt' es erst nicht glauben
Das es das wirklich gibt
Ich habe an dem gelben Ding ganz einfach
Hin und her gedreht
Ein Bananen Handy, wie sowas funktioniert
Ganz ehrlich Freunde, das hab' ich bis heute
Nicht kapiert

Ring, ring, ring macht mein Bananaphon
Ring, ring, ring das ist die Sensation
Ring, ring, ring hier kennt es jeder schon
Mein Bananaphon

Ring, ring, ring macht mein Bananaphon
Ring, ring, ring das ist die Sensation
Ring, ring, ring hier kennt es jeder schon
Mein Bananaphon

Alle Leute sind begeistert auf der ganzen Welt
Denn so ein Bananaphon kostet nicht viel Geld
Oh Nein!

Ring, ring, ring macht mein Bananaphon
Ring, ring, ring das ist die Sensation
Ring, ring, ring hier kennt es jeder schon
Mein Bananaphon

Ring, ring, ring macht mein Bananaphon
Ring, ring, ring das ist die Sensation
Ring, ring, ring hier kennt es jeder schon
Mein Bananaphon

Ring, ring, ring macht mein Bananaphon
Ring, ring, ring das ist die Sensation
Ring, ring, ring hier kennt es jeder schon
Mein Bananaphon

Mein Bananaphon

Mein Bananaphon

Бананафон

Дзынь, дзынь, дзынь, звонит мой бананафон
Дзынь, дзынь, дзынь, вот это да, сенсация!
Дзынь, дзынь, дзынь, его все здесь знают
Мой бананафон!

Дзынь, дзынь, дзынь, звонит мой бананафон
Дзынь, дзынь, дзынь, вот это да, сенсация!
Дзынь, дзынь, дзынь, его все здесь знают
Мой бананафон!

Был я как-то в Африке, в отпуске,
Встретил тигра, льва и ягуара.
Вдруг подбегает ко мне обезьяна и даёт какую-то штуку,
Похожа на банан, но вдруг как зазвонит!

Дзынь, дзынь, дзынь, звонит мой бананафон
Дзынь, дзынь, дзынь, вот это да, сенсация!
Дзынь, дзынь, дзынь, его все здесь знают
Мой бананафон!

Дзынь, дзынь, дзынь, звонит мой бананафон
Дзынь, дзынь, дзынь, вот это да, сенсация!
Дзынь, дзынь, дзынь, его все здесь знают
Мой бананафон!

Я сначала не поверил,
Что такое вообще бывает.
Взял эту жёлтую штуку и просто
Покрутил туда-сюда.
Банановый телефон, как он, интересно, работает?
Честно говоря, друзья, до сих пор
Не пойму.

Дзынь, дзынь, дзынь, звонит мой бананафон
Дзынь, дзынь, дзынь, вот это да, сенсация!
Дзынь, дзынь, дзынь, его все здесь знают
Мой бананафон!

Дзынь, дзынь, дзынь, звонит мой бананафон
Дзынь, дзынь, дзынь, вот это да, сенсация!
Дзынь, дзынь, дзынь, его все здесь знают
Мой бананафон!

Все в восторге по всему миру,
Ведь такой бананафон стоит недорого!
О нет!

Дзынь, дзынь, дзынь, звонит мой бананафон
Дзынь, дзынь, дзынь, вот это да, сенсация!
Дзынь, дзынь, дзынь, его все здесь знают
Мой бананафон!

Дзынь, дзынь, дзынь, звонит мой бананафон
Дзынь, дзынь, дзынь, вот это да, сенсация!
Дзынь, дзынь, дзынь, его все здесь знают
Мой бананафон!

Дзынь, дзынь, дзынь, звонит мой бананафон
Дзынь, дзынь, дзынь, вот это да, сенсация!
Дзынь, дзынь, дзынь, его все здесь знают
Мой бананафон!

Мой бананафон!

Мой бананафон!