Текст и перевод песни Volker Rosin - Schlafe Gut
Schlafe
gut
Хорошо
выспись,
Morgen
früh
bist
du
dann
ausgeruht
тогда
завтра
утром
ты
будешь
хорошо
отдохнувшим
Dann
kannst
du
zu
deinen
Freunden
gehn
Тогда
ты
сможешь
пойти
к
своим
друзьям
Die
dich
verstehn
Которые
понимают
тебя
Jetzt
schlafe
gut
Теперь
спи
спокойно
Bald
schon
bist
du
wieder
aufgewacht
Скоро
ты
снова
проснешься
Hier
im
Bett
dein
kleines
Kuscheltier
Здесь,
в
постели,
твое
маленькое
чучело
Das
schläft
mit
dir
Который
спит
с
тобой
Jetzt
schlafe
gut
Сейчас,
спи
спокойно
Schau,
der
Mann
im
Mond
lacht
dir
zu
Смотри,
человек
на
Луне
смеется
над
тобой
Er
hat
dich
gern
Он
любил
тебя
Schau,
am
Himmelszelt
leuchtet
jetzt
Смотри,
в
небесном
шатре
теперь
горит
Der
Abendstern
вечерняя
звезда
Schlaf
jetzt
ein
Спи
сейчас
Denk
daran,
du
bist
doch
nicht
allein
Помни,
в
конце
концов,
ты
не
одинок
Wir
sind
bei
dir,
großes
Ehrenwort
Мы
с
тобой,
честное
слово
Zu
jeder
Zeit
в
любое
время
Und
jedem
Ort
И
в
любом
месте
Schau,
die
Wolke
sieht
fast
so
wie
Смотри,
облако
выглядит
почти
как
Ein
Schäfchen
aus
овечка
из
Ganz
behutsam
schwebt
sie
vorbei
Очень
осторожно
проплывает
мимо
An
unser'm
Haus
В
наш
дом
Schlafe
gut
Хорошо
выспись,
Morgen
früh
bist
du
dann
ausgeruht
тогда
завтра
утром
ты
будешь
хорошо
отдохнувшим
Dann
kannst
du
zu
deinen
Freunden
gehn
Тогда
ты
сможешь
пойти
к
своим
друзьям
Die
dich
verstehn
Которые
понимают
тебя
Jetzt
schlafe
gut
Теперь
спи
спокойно
Mmmhhmmhhmmhhhmm...
Ммммммммммммм...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: John Lennon, Paul Mccartney
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.