Текст и перевод песни Volksweise aus der badischen Pfalz, auch aus Schwaben feat. Der Bielefelder Kinderchor - Horch, was kommt von draußen rein

Horch, was kommt von draußen rein

Écoute, ce qui vient de l'extérieur

Horch, was kommt von draussen rein

Écoute, ce qui vient de l'extérieur

Hollahi hollaho

Wird wohl mein fein's Liebchen sein

C'est probablement ma bien-aimée

Hollahi aho

Geht vorbei und kommt nicht rein

Elle passe et ne rentre pas

Hollahi hollaho

Wird's wohl nicht gewesen sein

Ce n'était probablement pas elle

Hollahi aho

Leute haben oft gesagt

Les gens ont souvent dit

Hollahi hollaho

Was ich für'n fein's Liebchen hab

Quelle bien-aimée j'ai

Hollahi aho

Lass sie reden, schweig fein still

Laisse-les parler, reste silencieux

Hollahi hollaho

Kann ja lieben, wen ich will

Je peux aimer qui je veux

Hollahi aho

Оцените перевод

Альбом

Die schönsten Volkslieder

дата релиза

06-05-2011

1 Wer recht in Freuden wandern will
2 Wohlauf in Gottes schöne Welt
3 Heideröslein (Sah ein Knab' ein Röslein stehn)
4 Das Lieben bringt groß Freud
5 Der Jäger in dem grünen Wald
6 Wenn alle Brünnlein fließen
7 Es waren zwei Königskinder
8 Beim Kronenwirt
9 Üb immer Treu und Redlichkeit
10 Glück auf, Glück auf! Der Steiger kommt
11 Der rote Safran
12 Drei Lilien, drei Lilien
13 All Meine Gedanken
14 Das Wandern Ist Des Müllers Lust
15 Ade Zur Guten Nacht
16 Ein Tiroler Wollte Jagen
17 Wohlan, Die Zeit Ist Kommen
18 Horch, Was Kommt Von Draußen Rein
19 Im Krug Zum Grünen Kranze
20 Schwarzbraun Ist Die Haselnuss
21 Aba Heidschi Bumbeidschi
22 Kommt Ein Vogel Geflogen
23 Drunten Im Unterland
24 Wie Lieblich Schallt
25 Die Blauen Dragoner, Sie Reiten
26 Lustig Ist Das Zigeunerleben
27 Laß doch der Jugend ihren lauf
28 Das Schiff Streicht Durch Die Wellen
29 Ein Sträußchen Am Hute
30 Wenn Ich Den Wand'rer Frage
31 Im Baum Im Grünen Bettchen
32 Lippe Detmold, Eine Wunderschöne Stadt
33 Heideröslein (Sah ein Knab' ein Röslein stehn)
34 Wohlauf in Gottes schöne Welt
35 Es waren zwei Königskinder
36 All meine Gedanken
37 Wenn alle Brünnlein fließen
38 Der Jäger in dem grünen Wald
39 Ade zur guten Nacht
40 Ein Tiroler wollte jagen
41 Wohlan, die Zeit ist kommen
42 Im Krug zum grünen Kranze
43 Schwarzbraun ist die Haselnuss
44 Aba Heidschi Bumbeidschi
45 Beim Kronenwirt
46 Das Lieben bringt groß Freud
47 Kommt ein Vogel geflogen
48 Drunten im Unterland
49 Drei Lilien, drei Lilien
50 Lustig ist das Zigeunerleben
51 Lass doch der Jugend ihren Lauf
52 Im Baum im grünen Bettchen
53 Lippe Detmold, eine wunderschöne Stadt
54 Glück auf, Glück auf! Der Steiger kommt
55 Üb immer Treu und Redlichkeit
56 Wer recht in Freuden wandern will
57 Horch, was kommt von draußen rein

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.