Bollywood - Volmax перевод на немецкий

Bollywood

Kau yang mencuri hatiku ini
Kau yang membuat semuanya bersemi
Bunga di taman hatiku
Mekar bersama hadirmu
Kau yang mencuri hatiku ini

Malam ini kau milikku
'Kan kuhabiskan waktuku denganmu
Peluk diriku, kita menyatu
Dalam lagu-lagu cinta tentangmu

Berada di dekatmu membuat aku serasa di Bollywood
Bersama dirimu di sini hidup terasa di Bollywood
'Kan kubawa kau menyanyi dan menari
Menyusuri ruang hati yang bersemi
Ada di dekatmu membuat aku serasa di Bollywood

Buatku serasa, serasa (Bo-bo-bo, Bollywood)
Buatku serasa, serasa (Bo-bo-bo, Bollywood)

Ma-ma-ma-mama
Sungguh tak dapat kutahankan rasa ini
Bahwa ku sangat ingin memiliki dirimu, inginkan cintamu
Yang s'lalu membuat hatiku berdetak, trang-trang-trang-trang

Excuse me, are you ready to miss me?
Kau bisa bilang bahwa kau juga miss me
Excuse me, are you ready to love me?
Kau bisa bilang bahwa kau juga love me

Malam ini kau milikku
'Kan kuhabiskan waktuku denganmu
Peluk diriku, kita menyatu
Dalam lagu-lagu cinta tentangmu

Berada di dekatmu membuat hati serasa di Bollywood
Bersama dirimu di sini hidup terasa di Bollywood
'Kan kubawa kau menyanyi dan menari
Menyusuri ruang hati yang bersemi
Ada di dekatmu membuat hati serasa di Bollywood

Buatku serasa, serasa (Bo-bo-bo, Bollywood)
Buatku serasa, serasa (Bo-bo-bo, Bollywood)

Malam ini kau milikku
'Kan kuhabiskan waktuku denganmu
Peluk diriku, kita menyatu
Dalam lagu-lagu cinta tentangmu

Berada di dekatmu membuat hati serasa di Bollywood
Bersama dirimu di sini hidup terasa di Bollywood
'Kan kubawa kau menyanyi dan menari
Menyusuri ruang hati yang bersemi
Ada di dekatmu membuat hati serasa di Bollywood

Berada di dekatmu membuat hati serasa di Bollywood (Bo-bo-bo, Bollywood)
Bersama dirimu di sini hidup terasa di Bollywood (Bo-bo-bo, Bollywood)
'Kan kubawa kau menyanyi dan menari
Menyusuri ruang hati yang bersemi
Ada di dekatmu membuat hati serasa di Bollywood (Bo-bo-bo, Bollywood)

Buatku serasa, serasa (Bo-bo-bo, Bollywood)
Buatku serasa, serasa (Bo-bo-bo, Bollywood)
Buatku serasa, serasa (Bo-bo-bo, Bollywood)
Buatku serasa, serasa (Bo-bo-bo, Bollywood)

Bollywood

Du bist diejenige, die mein Herz gestohlen hat
Du bist diejenige, die alles zum Blühen bringt
Die Blume im Garten meines Herzens
Erblüht mit deiner Anwesenheit
Du bist diejenige, die mein Herz gestohlen hat

Heute Nacht gehörst du mir
Ich werde meine Zeit mit dir verbringen
Umarme mich, wir verschmelzen
In Liebesliedern über dich

In deiner Nähe zu sein, lässt mich fühlen wie in Bollywood
Mit dir hier fühlt sich das Leben an wie Bollywood
Ich nehme dich mit zum Singen und Tanzen
Um den erblühenden Raum des Herzens zu erkunden
In deiner Nähe zu sein, lässt mich fühlen wie in Bollywood

Lässt mich fühlen, fühlen (Bo-bo-bo, Bollywood)
Lässt mich fühlen, fühlen (Bo-bo-bo, Bollywood)

Ma-ma-ma-mama
Ich kann dieses Gefühl wirklich nicht zurückhalten
Dass ich dich wirklich haben möchte, deine Liebe will
Die mein Herz immer zum Schlagen bringt, trang-trang-trang-trang

Entschuldige, bist du bereit, mich zu vermissen?
Du kannst sagen, dass du mich auch vermisst
Entschuldige, bist du bereit, mich zu lieben?
Du kannst sagen, dass du mich auch liebst

Heute Nacht gehörst du mir
Ich werde meine Zeit mit dir verbringen
Umarme mich, wir verschmelzen
In Liebesliedern über dich

In deiner Nähe zu sein, lässt das Herz fühlen wie in Bollywood
Mit dir hier fühlt sich das Leben an wie Bollywood
Ich nehme dich mit zum Singen und Tanzen
Um den erblühenden Raum des Herzens zu erkunden
In deiner Nähe zu sein, lässt das Herz fühlen wie in Bollywood

Lässt mich fühlen, fühlen (Bo-bo-bo, Bollywood)
Lässt mich fühlen, fühlen (Bo-bo-bo, Bollywood)

Heute Nacht gehörst du mir
Ich werde meine Zeit mit dir verbringen
Umarme mich, wir verschmelzen
In Liebesliedern über dich

In deiner Nähe zu sein, lässt das Herz fühlen wie in Bollywood
Mit dir hier fühlt sich das Leben an wie Bollywood
Ich nehme dich mit zum Singen und Tanzen
Um den erblühenden Raum des Herzens zu erkunden
In deiner Nähe zu sein, lässt das Herz fühlen wie in Bollywood

In deiner Nähe zu sein, lässt das Herz fühlen wie in Bollywood (Bo-bo-bo, Bollywood)
Mit dir hier fühlt sich das Leben an wie Bollywood (Bo-bo-bo, Bollywood)
Ich nehme dich mit zum Singen und Tanzen
Um den erblühenden Raum des Herzens zu erkunden
In deiner Nähe zu sein, lässt das Herz fühlen wie in Bollywood (Bo-bo-bo, Bollywood)

Lässt mich fühlen, fühlen (Bo-bo-bo, Bollywood)
Lässt mich fühlen, fühlen (Bo-bo-bo, Bollywood)
Lässt mich fühlen, fühlen (Bo-bo-bo, Bollywood)
Lässt mich fühlen, fühlen (Bo-bo-bo, Bollywood)