Текст и перевод песни Volodya - Раз два три

Раз два три

Раз, я тебя целую
Два, не найти такую
Три, подойди поближе
Ниже, ниже, ниже, ниже
Раз, я тебя целую
Два, не найти такую
Три, подойди поближе
Ниже, ниже, ниже, ниже
Когда ты рядом в моих жилах стынет кровь
Скажи ка мне это любовь иль не любовь?
Ты позовешь, и я опять к тебе приду
Ой, приду, приду к тебе
Ты только позови, зови меня быстрей
И я лечу, скачу резвее лошадей
Я поплыву за тобой дальше кораблей
Я бегу, бегу к тебе
(Раз, два, три)
Раз, я тебя целую
Два, не найти такую
Три, подойди поближе
Ниже, ниже, ниже, ниже
Раз, я тебя целую
Два, не найти такую
Три, подойди поближе
Ниже, ниже, ниже, ниже
Раз, я тебя целую
Два, не найти такую
Три, подойди поближе
Ниже, ниже, ниже, ниже
(Раз, два, три)
(Раз-раз, два, три-три)
(Раз, два, три)
(Раз-раз, два, три-три)
Я обещаю, что тебя я заберу (Заберу)
А если не согласна, то я украду (Украду)
Ищу везде как приведений Скуби ду
Скуби ду, би ду, би ду
Ты мини, я маус
Ты танцпол, я хаус
Ты белка, я стрелка
Я малый, ты мелкая
Ты зебра, я Африка
Ты блюдо, я паприка
Ты такая, ммм
(Раз, два, три)
Раз, я тебя целую
Два, не найти такую
Три, подойди поближе
Ниже, ниже, ниже, ниже
Раз, я тебя целую
Два, не найти такую
Три, подойди поближе
Ниже, ниже, ниже, ниже
Раз, я тебя целую
Два, не найти такую
Три, подойди поближе
Ниже, ниже, ниже, ниже
(Раз, два, три)
(Раз-раз-раз)
(Раз, два, три)
(Раз-раз-раз)

Un, Deux, Trois

Un, je t'embrasse
Deux, tu es unique
Trois, approche-toi
Plus près, plus près, plus près, plus près
Un, je t'embrasse
Deux, tu es unique
Trois, approche-toi
Plus près, plus près, plus près, plus près
Quand tu es à côté de moi, mon sang se glace dans mes veines
Dis-moi, est-ce que c'est l'amour ou non ?
Tu appelles, et je reviens vers toi
Oh, je viens, je viens vers toi
Tu n'as qu'à appeler, appelle-moi plus vite
Et je vole, je cours plus vite que les chevaux
Je nage après toi, plus loin que les navires
Je cours, je cours vers toi
(Un, deux, trois)
Un, je t'embrasse
Deux, tu es unique
Trois, approche-toi
Plus près, plus près, plus près, plus près
Un, je t'embrasse
Deux, tu es unique
Trois, approche-toi
Plus près, plus près, plus près, plus près
Un, je t'embrasse
Deux, tu es unique
Trois, approche-toi
Plus près, plus près, plus près, plus près
(Un, deux, trois)
(Un-un, deux, trois-trois)
(Un, deux, trois)
(Un-un, deux, trois-trois)
Je te promets que je t'emmènerai (J'emmènerai)
Et si tu n'es pas d'accord, je te volerai (Je volerai)
Je te cherche partout comme les fantômes de Scooby-Doo
Scooby-Doo, bi-doo, bi-doo
Tu es mini, je suis souris
Tu es dancefloor, je suis house
Tu es écureuil, je suis flèche
Je suis petit, tu es petite
Tu es zèbre, je suis l'Afrique
Tu es plat, je suis paprika
Tu es comme ça, mmm
(Un, deux, trois)
Un, je t'embrasse
Deux, tu es unique
Trois, approche-toi
Plus près, plus près, plus près, plus près
Un, je t'embrasse
Deux, tu es unique
Trois, approche-toi
Plus près, plus près, plus près, plus près
Un, je t'embrasse
Deux, tu es unique
Trois, approche-toi
Plus près, plus près, plus près, plus près
(Un, deux, trois)
(Un-un-un)
(Un, deux, trois)
(Un-un-un)